Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 6060 (340 ms)
No pienso que "galan" es una palabra adecuada a lo que quiere decirnos Don Condor. Ni "pagafantas" tampoco. Y segú veo, en Alemania tampoco existe una palabra especial, es un derivado... se me ocurre "donconozcomujeres"... ¿porqué no?
Por cierto, me he acordado como una mañica estudiando ruso dijo que la palabra "бомба" le sonaba a un taco muy gordo, sin embargo, un taco gordo de verdad le sonaba a una palabra de amor.
Una pequeña aclaración: existen varios tipos de falso techo y al
ПОДШИВНОЙ потолок
le corresponde el término de
falso techo FIJO
(se sujeta directamente al techo capital mediante una estructura metálica y no va suspendido)
ПОДШИВНОЙ потолок
le corresponde el término de
falso techo FIJO
(se sujeta directamente al techo capital mediante una estructura metálica y no va suspendido)
Estamos en la víspera del 8 de marzo, Día de la Mujer. ¿Cómo cree usted que se define a una mujer de buena figura en Cuba? ESE MATERIAL ESTÁ DURÍSIMO. Quiere decir algo así como una mujer guapa.
Кого, Вашу подругу?
>Lucrecia Lujan написал:
>--------------
>Una amiga mía rusa me contó con todo lujo de detalles que en Ucrania una gran grúa levantó un edificio a su alrededor y luego no sabían cómo sacarla. ¿Es verdad?
>Lucrecia Lujan написал:
>--------------
>Una amiga mía rusa me contó con todo lujo de detalles que en Ucrania una gran grúa levantó un edificio a su alrededor y luego no sabían cómo sacarla. ¿Es verdad?
En una reunión de científicos del siglo XXII están discutiendo sobre inventos y dice uno de ellos:
- ¿Sabeis quién invento el alambre?
R: Dos catalanes estirando de una peseta.
- ¿Sabeis quién invento el alambre?
R: Dos catalanes estirando de una peseta.
des·pre·cia·ti·va·men·te Adverb
1. with despite, sneeringly, disparagingly, scornfully; Synonyms: despectivamente, con desprecio, desdeñosamente, en tono burlador; Califica a una acción que se realiza de una forma despreciativa [que indica desdén, desprecio, falta de consideración].
1. with despite, sneeringly, disparagingly, scornfully; Synonyms: despectivamente, con desprecio, desdeñosamente, en tono burlador; Califica a una acción que se realiza de una forma despreciativa [que indica desdén, desprecio, falta de consideración].
El verdadero bautismo es cuando una persona tiene una iniciación en algo o cosas "por primera vez"
Así, bautismo de vuelo sería en ruso "посвящение в полеты". Это если следовать языку оригинала.
Así, bautismo de vuelo sería en ruso "посвящение в полеты". Это если следовать языку оригинала.
Если стенокардия это "angina de pecho o infarto/isquemia de miocardio", а приступ - "una crisis(ataque al corazon)",
то точнее передаёт "купирование" как действие от "купировать"
"cortar una crisis coronaria"
то точнее передаёт "купирование" как действие от "купировать"
"cortar una crisis coronaria"
Пользователь удален
Bueno...es que soy de Rusia, vivo en moscú :))
>АКЕЛЛА написал:
>--------------
>Lastima que no te vengas para Moscú, mamita, yo te recibiera como a una reina, en una limusina.
>АКЕЛЛА написал:
>--------------
>Lastima que no te vengas para Moscú, mamita, yo te recibiera como a una reina, en una limusina.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз