Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 59 (10 ms)
Добрый вечер, Юлия.
У военных эта штука называется atacador. Подойдет?
 Пользователь удален
Видимо, бесконтекстный перевод - опасная штука...
Но Алина ушла...вместе с резервом :)

>-Turista- написал:

>--------------

>Esa ШТУКА de la que hablas tú en español se llama una maricona.

MaricoNERA

>Alfa escribe:

>--------------

>Добрый день,Елена, вот_, так называемый декодер почты - хорошая штука

>http://www.charset.ru/

Alfa, Condor,
спа-си-бо!
- Поручик Ржевский, что вы думаете о любви с первого взгляда?
- Это изумительная штука! Страшно экономит время!
 Condor
Интересно, кто ж меня так любит? Меня посетили по сиё время штук 20 клонов.
Совсем забыл про ещё одно, очень распространённое в Испании.
Cacharros - это также служит аналогией российского "эти штуки(вещи)"
"Та штука на поясе" называется барсетка. Хотя вряд ли это она.
Что касается "высокотехнологического", то такого термина в русском языке нет и никогда не было. Зато есть "высокотехнологичное производство".

Ты уже понял, Кондор, кто тебя любит? Сравни список клонов нашего клоуна.
>Condor escribe:

>--------------

>Интересно, кто ж меня так любит? Меня посетили по сиё время штук 20 клонов.

Esa ШТУКА de la que hablas tú en español se llama una maricona.
>GOURMET написал:

>--------------

>Eso en ruso sería - чёрт, забыл, как это по-русски. Короче - эта та штука, которую мы пристёгиваем на поясе, чтобы носить бабки, документы и прочие безделушки.

>

>>Морозов Евгений escribe:

>>--------------

>>Спасибо всем. Думаю, мы этот вопрос решили.

>>

>>А вот ещё один. Мне кажется, это по части Елены. :-)

>>Что такое canguro в значении prenda de vestir о accesorio?

>

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 446     4     0    63 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...