Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 244 (16 ms)
на дворе трескучий мороз разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en la calle se hielan hasta las piedras (los pájaros)
 
на улице не было ни души   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no había ni un alma en la calle

 
на дворе трескучий мороз   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

en la calle se hielan hasta las piedras (los pájaros)

 
трепаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(развеваться) batir

erizarse (о волосах)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(развеваться) batir vi; erizarse (о волосах)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(изнашиваться) usarse

ajarse

(изнашиваться) usarse, ajarse

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(говорить глупости, болтать) charlatanear

(околачиваться) pindonguear

azotar las calles

chacharear

rajar (врать)

(говорить глупости, болтать) charlatanear vi, chacharear vi; rajar vi (врать)

(околачиваться) pindonguear vi, azotar las calles

 
прогнать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заставить уйти) echar

despedir (уволить)

expulsar

poner de patitas en la calle (выставить; fam.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заставить уйти) echar vt, expulsar vt; poner de patitas en la calle (fam.) (выставить); despedir (непр.) vt (уволить)

(гоня, заставить двигаться, пройти) hacer pasar (por)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(избавиться) desechar vt

 
выпирать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

abultar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выгнать, исключить) echar (poner) en la calle

(выпячиваться) sobresalir

(вытолкнуть) echar (sacar) a empujones (a empellones)

despachar

resaltar (тж. перен.)

sacar a presión

(выпячиваться) sobresalir (непр.) vi; resaltar vi (тж. перен.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

выпереть

 
будет и на нашей улице праздник погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en nuestra calle también habrá fiesta, algún día habrá fiesta en nuestra aldea
 
выставить за дверь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

echar

poner (de patitas) en la calle

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner en el arroyo

dar puerta

 
восставать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alzarse en rebelión

echarse a la calle

insubordinarse

insurreccionarse

pronunciar

rebelarse

lawюриспруденцияjurídico

alzarse

ColombiaКолумбияColombia

regarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

восстать

 
слоняться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cantonear

flanear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

azotar las calles

deambular (бродить)

desenfrailar

vagar (шататься)

zanganear

zanganear vi; vagar vi (бродить); deambular vi (шататься)

ArgentinaАргентинаArgentina

atorrar

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 319     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
баркалла
Искали 122 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...