общая лексика
echar el ojo a uno
una cosa (на кого-л., что-л.)
hechar el ojo a uno
a algo
общая лексика
arterial
медицина
a (alpha)
a (alfa)
a (benzo)
BPDE-I (benzopireno dihidrodiol epóxido)
arterial
анатомия
arterial
просторечие
(запачкать) ensuciar
(запачкаться) ensuciarse
(испортиться) echarse a perder
emporcar
(запачкать) ensuciar vt, emporcar vt
(испортить) echar a perder
в переносном значении
(испортить) echar a perder
экономика
conocimiento de embarque a la orden
юриспруденция
carta a la orden
conocimiento a la orden
общая лексика
alcanzar
(кого-л.) encontrar a alguien vivo
encontrar con vida
(кого-л.) llegar a ver a alguien vivo
общая лексика
(засориться) obstruirse
atascarse
(начать биться) empezar a debatirse (забарахтаться)
(начать биться) empezar a golpear
(начать биться) empezar a latir (затрепетать; a palpitar)
estar obstruído (tapado)
совершенный вид глагола
(засориться) obstruirse (непр.), atascarse; estar obstruído (tapado)
(начать биться) empezar a golpear; empezar a latir (a palpitar) (затрепетать); empezar a debatirse (забарахтаться)
(проникнуть - о пыли, снеге и т.п.) penetrar vt
разговорное выражение
(спрятаться) esconderse
acurrucarse
agazaparse
ocultarse
(спрятаться) esconderse, ocultarse, agazaparse, acurrucarse
общая лексика
como préstamo
наречие
como préstamo, a préstamo
экономика
a crédito
a préstamo
con dinero prestado
общая лексика
(задымиться) comenzar a humear
(зажечься - о папиросе, трубке) encenderse
(о тумане и т. п.) comenzar a vaporear
совершенный вид глагола
(вин. п.)
(начать курить) comenzar a fumar
(пропитать дымом) llenar de humo
общая лексика
a (la) izquierda
del lado izquierdo
наречие
a (la) izquierda, del lado izquierdo
автомобильный термин
a la izquierdas