Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
caminar a tientas
caminar tentando
ir a ciegas
разговорное выражение
andar a tienta paredes
общая лексика
(на расстоянии) a una distancia de
(поверх чего-л.) por encima (de)
(посредством) a través de
Vía (о транзите)
a (al) través
a la vuelta de
al cabo de (о прошлом)
con ayuda de
(употребляется при обозначении пространства) por
por medio de
por obra de
sobre
a traves de
dentro de (о времени)
encima por encima de
предлог
(поверх чего-либо) por encima (de); sobre
(сквозь; с одного конца до другого) por; a través de
(на расстоянии) a una distancia de; иногда не перев.
(по прошествии какого-либо времени) dentro de (о будущем); al cabo de (о прошлом)
(посредством) a través de; por medio de; con ayuda de
общая лексика
explotación (laboreo) a cielo abierto
техника
explotación a cielo abierto
горнодобывающая промышленность
trabajo a cielo
общая лексика
contacto con tierra
электротехника
(действие) toma de tierra
(устройство) hilo de toma de tierra, tierra f
электроника
puesta a tierra
toma de tierra
tierra
автомобильный термин
conexión a masa, conexión a tierra, puesta a masa, puesta a tierra, suelo, toma de tierra
техника
conexión a masa
conexión con tierra
contacto de tierra
derivación a tierra
puesta a tierra
tierra
toma de tierra
радиотехника
(действие) toma de tierra
(устройство) hilo de toma de tierra, tierra f
общая лексика
(о грузах) a granel
sin envase
экономика
a granel
техника
en orre
специальный термин
(о грузах) a granel; sin envase
просторечие
¿preguntar a dónde va?
preguntar ¿a dónde va?
шутливое выражение
preguntar ¿a dónde va?
общая лексика
tratar a alguien como a un perro (с кем-л.)
разговорное выражение
tratar como a un perro
автомобильный термин
dureza a la penetración
техника
dureza a la indentacion
dureza a la penetración
автомобильный термин
hecho a máquina, elaborado a máquina
техника
labrado a maquina
tratamiento por maquinas
