Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
a (al) vuelo
en un verbo
a (en, un) dos por tres
a escape
разговорное выражение
en menos que canta un gallo
en un abrir y cerrar de ojos
en un dar con el pie
en un santiamén
en dos por tres
en un abrir y cerrar de ojos, en menos que canta un gallo, en un santiamén
Колумбия
en un tilín
общая лексика
(вырезать - по дереву, камню, металлу) tallar
(причинять боль) herir
(скот, птицу) matar
abatir (скот)
carnear (Лат. Ам.)
degollar
esculpir
grabar
picar (скот)
rebanar
sacrificar (тк. скот)
sentarmal (об одежде, обуви)
tajar
trinchar (ломтями)
acochinar (как свинью)
cincelar (по металлу)
cortar
tranzar
несовершенный вид глагола
(вырезать - по дереву, камню, металлу) tallar vt, grabar vt, esculpir vt, cincelar vt
(причинять боль) herir (непр.) vt, cortar vt
cortar vt, tajar vt; rebanar vt, trinchar vt (ломтями)
(скот, птицу) matar vt, degollar (непр.) vt; sacrificar vt (тк. скот); carnear vt (Лат. Ам.)
медицина
corte
автомобильный термин
cortar
спорт
chutar con efecto
американизм
entallar
техника
cizallar (напр., листовой металл)
tallar
tronzar
Эквадор
destajar
просторечие
(на экзамене) catear vt
разговорное выражение
(оперировать) operar
(ставить в безвыходное положение) perder
abrir (нарыв)
partir por el eje
(оперировать) operar vt; abrir (непр.) vt (нарыв)
(ставить в безвыходное положение) perder (непр.) vt, partir por el eje
общая лексика
(до какого-л. места) conducir
(добиться принятия, утверждения) hacer pasar
(записать) inscribir
(осуществить) realizar
(отправить, снарядить) despachar
abrir
construir (построить)
efectuar
ejecutar
enviar
hacer (опыт и т. п.)
hacer aceptar (aprobar)
instalar
pasar (время)
promover (кандидатуру и т. п.)
tender (линию, дорогу)
trazar (линию)
despender (время)
llevar (время)
совершенный вид глагола
(отправить, снарядить) despachar vt, enviar vt
(до какого-либо места) conducir (непр.) vt; acompañar vt (сопровождая)
(чем-либо) acompañar vt (con)
экономика
efectuar la reforma
implantar la reforma
realizar la reforma
юриспруденция
diligenciar
разговорное выражение
(обмануть) dársela con queso
pillar (поймать)
техника
abrir (напр., канал)
hacer
tender (напр., линию)
transmitir
conducir (электричество и т.п.)
физика
(о свойстве тел) transmitir vt
Смотрите также
общая лексика
incoar un proceso
instruir (incoar) un proceso (contra; против кого-л.)
юриспруденция
abrir el juicio
abrir el proceso
(судебное) deducir demanda
(судебное) ejercitar
ejercitar un juicio
(судебное) entablar demanda
(судебное) establecer demanda
incoar el proceso
iniciar una acción
intentar
(судебное) intentar demanda
(судебное) interponer demanda
(судебное) plantear demanda
(судебное) poner demanda
(судебное) presentar demanda
(судебное) promover demanda
электроника
desconectar
interrumpir
desenchufar
desembragar
cortar
автомобильный термин
(ток, напряжение, питание) desconectar, interrumpir la corriente, la tensión, la alimentación
(электро- или радиоустройства) desconectar, apagar
(из цепи, напр, сопротивление, конденсатор) desconectar
(двигатель внутреннего сгорания) apagar, desconectar
(муфту, сцепление) desembragar
(контактор, выключатель-автомат и т.п.) abrir
(воду, газ и т.п.) cerrar
техника
descargar (напр., напряжение)
desenclavijar
parar (напр., станок)
romper
matar
Смотрите также
общая лексика
en dos idas y venidas
en menos que canta un gallo
en un abrir y cerrar de ojos
en un credo
en un periquete
a (en, un) dos por tres
наречие
en un abrir y cerrar de ojos; en un periquete; en menos que canta un gallo
разговорное выражение
en un avemaria
общая лексика
(пирог, хлеб и т. п.) empezar a gastar
abrir
dar comienzo a (что-л.)
dar principio
decentar
emprender
incoar (процесс, следствие)
iniciar (предпринять)
principiar
comenzar
echar (а + inf)
empezar
entablar
estrenar
(а) soltarse (что-л.)
trabar (что-л.)
автомобильный термин
empezar, comenzar, iniciar
разговорное выражение
pegar la hebra
Смотрите также
общая лексика
(о самолёте, машине) virar
abrir (раскрыть)
abrirse (раскрыться)
dar vuelta (s)
desdoblar (свёрнутое)
desencoger
desenvolver
desenvolverse
desplegar
desplegarse (о чём-л. свёрнутом)
volver
военный термин
(в боевой порядок) desplegar
(в боевой порядок) desplegarse
автомобильный термин
desenvolver, desplegar
просторечие
(размахнуться) alzar la mano (de repente)
литература
(проявить в полной мере) desplegar
(проявиться) desplegarse
desarrollar (развить)
desarrollarse (развиться)
Смотрите также
общая лексика
(предложить на обсуждение) proponer
(против кого-л.) instigar
despertar
excitar
incitar
presentar
suscitar
совершенный вид глагола
(против кого-либо) instigar vt, incitar vt
(прич. страд. прош. -жд-)
excitar vt, suscitar vt, despertar (непр.) vt
(предложить на обсуждение) proponer (непр.) vt, presentar vt
юриспруденция
abrir (дело)
entablar (дело)
entablar pleito
incoar pleito
poner pleito
seguir pleito
общая лексика
(отвинтить) destornillar
(отвинтиться) destornillarse
(открыться - о кране и т. п.) abrirse
(отогнуть) retirar (одеяло и т. п.)
(отогнуться) arremangarse
aflojar
arremangar
dar las espaldas (повернуться спиной; a)
desentornillar (Ю. Ам.)
subir (рукав, полу и т. п.)
subirse (о платье и т. п.)
volver las espaldas (a)
volverse
совершенный вид глагола
(отогнуть) retirar vt (одеяло и т.п.); arremangar vt, subir vt (рукав, полу и т.п.)
(отвинтить) destornillar vt; desentornillar vt (Ю. Ам.)
(лицо, голову) volver (непр.) vt
(открыть, поворачивая) abrir (непр.) vt
