Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
tratar a alguien como a un perro (с кем-л.)
разговорное выражение
tratar como a un perro
общая лексика
manera de tratar a alguien (с кем-л.)
modales
modos
proceder
tratamiento
trato
существительное среднего рода
trato m; modales m pl, modos m pl
общая лексика
(к кому-либо)
(обращаться с просьбой) doblar la espina ante alguien, tirarse (echarse) a los pies (de)
устаревшее выражение
humillarse (ante), ponerse de hinojos (ante)
общая лексика
(к кому-либо)
(обращаться с просьбой) doblar la espina ante alguien, tirarse (echarse) a los pies (de)
устаревшее выражение
humillarse (ante), ponerse de hinojos (ante)
общая лексика
coger la palabra
(поймать) coger por la palabra
(кого-л.) coger por la palabra a alguien
общая лексика
algo (к кому-л., куда-л.)
encontrar tiempo para visitar a alguien
разговорное выражение
(с трудом выйти, выехать) salir (непр.) vi; partir vi (con dificultad)
(переехать из помещения) mudarse, cambiarse
(найтись - о времени) encontrar tiempo (para)
общая лексика
(кого-л.) coger (pescar) a alguien en una mentira
coger (pescar) en mentira
descubrir a un mentiroso
общая лексика
(кого-л.) llevar
(снабдить) traer
abastecer
conducir
dar un aventón (М.)
suministrar
совершенный вид глагола
(1 ед. подвезу)
(кого-либо) llevar vt, conducir (непр.) vt; dar un aventón (Мекс.)
(снабдить) traer (непр.) vt, abastecer (непр.) vt, suministrar vt
просторечие
tener la suerte
tocarle a alguien (en) la suerte
tener la suerte, tocarle a alguien (en) la suerte
Панама
dar un bote
Доминиканская Республика
dar una bola (разговорное выражение)
общая лексика
llamar a las puertas de alguien
estar (llamar) a las puertas
в переносном значении
(приближаться, надвигаться) estar (llamar) a la puerta (algo)
