Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 461 (25 ms)
делать наспех   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar de prisa

atrabancar

chapucear

hacer a prisa

embarullar

(что-л.) hilvanar

(что-л.) zarabutear

(что-л.) zaragutear

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(что-л.) frangollar

 
жить сегодняшним днём   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

vivir al día

andar a salto de mata

vivir a salto de mata

 
лезть в драку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar buscando tres piems al gato

buscar pelea

tener gana de fiestas

 
идти ощупью   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

caminar a tientas

caminar tentando

ir a ciegas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

andar a tienta paredes

 
расхаживать по комнате   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar por la habitación de un lado para otro

medir la habitación

 
приспособиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

adaptarse (a), acomodarse (a), contemporizar vi (con); habituarse (a) (привыкнуть); aclimatarse (a) (к климату)

andar al uso

entrar en los usos

 
расхаживать по комнате   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
andar por la habitación de un lado para otro, medir la habitación
 
пройти   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(распространиться - о слухах, молве и т. п.) cundir

andar

andar toda la ciudad

atravesar

difundirse

divulgarse

experimentar

hacer

infiltrarse (о жидкости)

ir

penetrar

perder

propagarse

realizar

recorrer

transcurrir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(пролечь - о дороге и т.п.) pasar vi; atravesar (непр.) vt

(протечь - о времени, событиях) pasar vi, transcurrir vi

(проникнуть) pasar vi, penetrar vt; infiltrarse (о жидкости)

(вин. п.) (испытать, претерпеть) pasar vi, atravesar (непр.) vt, experimentar vt

(выполнить; завершить) pasar vt; hacer vt, realizar vt

ir (непр.) vi, andar (непр.) vi

(какой-либо путь) pasar vt, recorrer vt

(пропустить; прозевать) pasar vi (por delante de; de largo); perder (непр.) vt

(распространиться - о слухах, молве и т.п.) cundir vi, propagarse, difundirse, divulgarse

(выпасть - об осадках) caer (непр.) vi

(состояться) tener lugar

(прекратиться) pasar vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(изучить) estudiar

(изучить) estudiar vt, pasar vt

(о кандидате, о резолюции) pasar vi

ColombiaКолумбияColombia

rumorarse (о слухе, молве)

 
из кулька в рогожку попасть разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
salir de Guatemala y caer en Guatepeor, andar de zocos en colodros
 
освоиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(где-либо) enseñarse (a), acostumbrarse (a); aclimatarse (обживаться, привыкать); aplatanarse (Куба предл.-род.)

(усвоить) familiarizarse (con)

andar al uso

entrar en los usos

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...