generalобщая лексикаgeneral

¡te me las pagarás!

¡te voy a ajustar las cuentas!

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

de cuenta, de cálculo, de cómputo, computador

(счетоводный) de contabilidad

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(кого-л.) exigir la respuesta de alguien

(кого-л.) pedir cuentas a alguien

generalобщая лексикаgeneral

inspector fiscal

economicsэкономикаeconomía

interventor de cuentas

interventor

lawюриспруденцияjurídico

inspector de hacienda

generalобщая лексикаgeneral

(о деньгах) a cuenta

(о человеке, организации) subordinado

responsable de su gestión

subalterno

lawюриспруденцияjurídico

explicable

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(государственный бюджет) presupuesto del Estado (estatal)

lawюриспруденцияjurídico

cuenta anual de gastos e inversiones

economicsэкономикаeconomía

presentar la cuenta para el pago de la multa

generalобщая лексикаgeneral

(с кем-либо) ajustar (las) cuentas (con) (тж. перен.); hacérselas pagar, vengarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(взять расчет) darse de baja

specialспециальный терминespecial

(по номерам в строю) numerarse