Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2441 (13 ms)
лупить как сидорову козу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
dar un jarabe de palo
poner como un pulpo
целил в ворону
ChatGPT
Примеры
поговорка
apuntar en el clavo y dar en la herradura
подвергать пыткам
ChatGPT
Примеры
общая лексика
atormentar
юриспруденция
aplicar torturas
someter a torturas
Чили
dar un caldo
дождёшься ты у меня!
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(угроза) ¡me te voy a dar!
(угроза) ¡me vas a conocer!
не верить своим ушам, глазам
ChatGPT
Примеры
no dar crédito a sus oídos, a sus ojos
целил в ворону, а попал в корову погов.
ChatGPT
Примеры
apuntar en el clavo y dar en la herradura
трепать по плечу (кого-либо)
ChatGPT
Примеры
dar manotadas en el hombro (de), pegar en el hombro (a)
уязвить самое больное место
ChatGPT
Примеры
dar en la llaga, tocar en lo más vivo
завернуть за угол
ChatGPT
Примеры
doblar la esquina, dar la vuelta a la esquina
заворачивать
ChatGPT
Примеры
общая лексика
afirmar (снасть)
просторечие
(распоряжаться) dirigir
administrar
(распоряжаться) dirigir vt, administrar vt
разговорное выражение
(загнуть) doblar
(загнуться) doblarse
(заставить повернуть) obligar a dar la vuelta (hacia)
(повернуть) torcer (hacia)
(повернуть) volverse
arremangar (рукава, полы и т. п.)
arremangarse
dar una vuelta
dar(se) la vuelta
enfaldar (полы)
hacer un recodo (о дороге, реке и т. п.)
remangar
remangarse
torcerse (делать поворот)
Смотрите также
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз