generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) dar la espalda a

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

rechazar vt, repudiar vt; recusar vt; renunciar vt, renegar (непр.) vt (отказываться); reprobar (непр.) vt (не одобрять)

lawюриспруденцияjurídico

rebatir

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(пристегнуть) ajustar vt

dar un latigazo (a), arrear vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

estimular vt, apremiar vt, incentivar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estimular vt, apremiar vt, incentivar vt

generalобщая лексикаgeneral

errar (fallar) el golpe

errar el tiro

no dar en el clavo

generalобщая лексикаgeneral

no dar su brazo a torcer

phraseologyфразеологизмfraseología

no bajarse de la burra

generalобщая лексикаgeneral

causar (dar) lástima

dar (causar) lástima

estar hecho una lástima

inspirar compasión

quebrantar

generalобщая лексикаgeneral

dar rienda suelta

dejar el campo libre

poner en plena libertad

generalобщая лексикаgeneral

dar de codo

dejar de la mano (a)

no darle un pito