общая лексика
en empeño
en prenda
en prendas
de fianza
общая лексика
(однако) pero
(поэтому) por esto (eso)
(en употребляется во многих адвербиальных выражениях) en cambio
en consecuencia (вследствие этого)
союз
(однако) pero; en cambio
(поэтому) por esto (eso); en consecuencia (вследствие этого)
общая лексика
(спокойно) tranquilamente
apaciblemente (тихо)
en armonía (в согласии)
en paz
pacíficamente
наречие
(спокойно) tranquilamente; apaciblemente (тихо); en armonía (в согласии)
en paz, pacíficamente
общая лексика
(кому-л.) servir a alguien en cuerpo y en alma
servir en cuerpo y en alma
общая лексика
(в прошлом) en un tiempo
en otro tiempo
en tiempos pasados
marras
otrora
наречие
(в прошлом) en un tiempo, en otro tiempo, en tiempos pasados, otrora
в знач. сказ. (нет времени) no hay tiempo
устаревшее выражение
(в будущем) alguna vez
общая лексика
en particular
en concreto
particularmente
разговорное выражение
más en concreto
экономика
calculado en dólares
en dólares
medido en dólares
экономика
calculado en dólares
en dólares
medido en dólares
экономика
en especie
en términos físicos
en unidades físicas
общая лексика
marcha en vacío
(нерабочий) marcha muerta (en vacío)
электроника
funcionamiento en circuito abierto
marcha en vacío
carrera en vacío
автомобильный термин
funcionamiento en vacío, marcha en vacío, marcha en ralentí, marcha lenta, marcha muerta, juego inútil, juego libre, recorrido libre, movimiento libre del pedal, movimiento perdido
техника
funcionamiento en vacio
juego en vacio
marcha en vacio
movimiento perdido
carrera en vacío
funcionamiento libre
recorrido libre (механизма)
vacio
анатомия
vacío