generalобщая лексикаgeneral

no detenerse (pararse) ante las dificultades

pasar por encima de las dificultades

generalобщая лексикаgeneral

poner por encima de todas las ponderaciones

poner por las nubes

generalобщая лексикаgeneral

el invierno ha llegado inesperadamente

se ha echado encima el invierno

generalобщая лексикаgeneral

(вопреки) contra

(кроме, помимо) además de

(поверх) encima de

a pesar de

arriba

en contra de

fuera de

por cima de

sobre

(приставка, обозначающая) ultra-

además

prepositionпредлогpreposición

(вопреки) contra, en contra de; a pesar de

(поверх) encima de, sobre

(кроме, помимо) además de; fuera de

generalобщая лексикаgeneral

(надвинуться) cernerse

(приготовиться) prepararse (para)

amontonarse (скопиться)

caer encima (разразиться; de)

concentrarse (сосредоточиться)

congregarse

disponerse (a)

estar listo (быть готовым)

juntarse

proponerse (намереваться)

recogerse

reunirse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

reunirse, juntarse, congregarse; amontonarse (скопиться)

(приготовиться) prepararse (para), disponerse (непр.) (a); estar listo (быть готовым); proponerse (непр.) (намереваться)

(внутренне подготовить себя) prepararse, recogerse; concentrarse (сосредоточиться)

(надвинуться) cernerse (непр.), caer encima (de) (разразиться)

generalобщая лексикаgeneral

levantar la mano

alzar la mano a alguien (на кого-л.)

(для вопроса; на уроке) alzar la mano

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(на кого-либо) alzar (levantar) la mano (a)

phraseologyфразеологизмfraseología

(на кого-л.) poner la mano encima a uno

generalобщая лексикаgeneral

a más de

ademas (de esto)

además

amén de

fuera de eso

otrosí

ultra

allende

encima

más

lawюриспруденцияjurídico

otrosí conj

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aindamáis