proverbпословицаproverbio

a falta de pan

buenas son tortas

en tierra de ciegos el tuerto es rey

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(несогласованность) desacuerdo a causa de un mal entendido, falta de acuerdo, ausencia de coordinación

(замалчивание) reticencia f

generalобщая лексикаgeneral

(замалчивание) reticencia

(несогласованность) desacuerdo a causa de un mal entendido

ausencia de coordinación

falta de acuerdo

lawюриспруденцияjurídico

defecto total de capacidad

falta total de capacidad

incapacidad absoluta

incapacidad total de obrar

generalобщая лексикаgeneral

a buen (mucho) recado

a buen seguro

a golpe seguro

a tiro hecho

al seguro

de seguro

por cierto y por verdad

quizá y sin quizá

quizás y sin quizás

sin falta

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(с верным расчётом) con seguridad

ciertamente

de cierto

seguramente

sin duda alguna

(с верным расчетом) con seguridad, sin falta

sin duda alguna, de cierto, ciertamente, con seguridad, seguramente

(безошибочно) sin falta

generalобщая лексикаgeneral

ausentismo (систематическая)

falta al trabajo

economicsэкономикаeconomía

absentismo

ausencia

ausencia del trabajo

ausentismo

lawюриспруденцияjurídico

inasistencia al trabajo

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

falta de tiempo

economicsэкономикаeconomía

nivel de ocupación

empleo (населения)

ocupación

empleo m, ocupación f; nivel de ocupación

generalобщая лексикаgeneral

в знач. сказ. с неопр. разг.

se sabe, corresponde, conviene

colloquialразговорное выражениеcoloquial

conviene

corresponde

se sabe

vernacularпросторечиеlenguaje popular

debe

hace falta (полагается)

tiene que