automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

contra fuerte, empotramiento, estribo

technicalтехникаtécnico

aleta

engineeringинженерное делоingeniería

estribo

architectureархитектураarquitectura

contrafuerte m

generalобщая лексикаgeneral

(о плодах) maduro

(полный, пышный) grueso

carnoso

corpulento

fuerte

harinoso (о зерне и т. п.)

jugoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(полный, пышный) grueso, corpulento; fuerte

(о плодах) maduro, jugoso, carnoso; harinoso (о зерне и т.п.)

generalобщая лексикаgeneral

mantenerse en sus trece

mantenerse entero (firme)

mantenerse fuerte (firme)

perseverar

tenerse fuerte (firme)

generalобщая лексикаgeneral

guardar el dinero en la caja fuerte

generalобщая лексикаgeneral

grabado al agua fuerte

artискусствоarte

aguafuerte m

paintingживописьpintura

aguafuerte

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(здоровый) robusto

(свежий, бодрящий) fresco

(твёрдый, плотный) fuerte

agudo

macizo

vigoroso

generalобщая лексикаgeneral

(полный) grueso

cerrado

denso (тж. физ.)

espeso

fuerte

gordo (о бумаге и т.п.)

jampudo

recio

robusto (крепко сложенный)

sólido (прочный)

ciego

compacto

consistente

macizo

tupido (о тканях)

adjectiveприлагательноеadjetivo

denso (тж. физ.); espeso, consistente, compacto; macizo, sólido (прочный)

(полный) grueso; fuerte, robusto (крепко сложенный)

(состоящий из близко расположенных частиц) apretado

medicineмедицинаmedicina

sólido

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apretado, espeso, macizo, sin escape, sin fugas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(сытный, обильный) fuerte

abundante

apretado

(сытный, обильный) fuerte, abundante

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

soldadura fuerte con inmersión

technicalтехникаtécnico

cobresoldadura por inmersión