economicsэкономикаeconomía

elaborar el balance

hacer el balance

practicar un balance

generalобщая лексикаgeneral

no tener con que hacer cantar a un ciego (нет)

generalобщая лексикаgeneral

dejar a un lado

hacer abstracción de (...)

prescindir

abstraer (de)

generalобщая лексикаgeneral

(с кем-либо)

tener un asunto (asuntos) (con), tener que hacer con alguien

(сталкиваться с кем-либо) verse (непр.) (con)

generalобщая лексикаgeneral

dar a préstamo

dar prestado

hacer un empréstito

prestar

generalобщая лексикаgeneral

(подшивать) hacer un dobladillo

(топором и т. п.) cortar a hachazos

rematar

ribetear

miningгорнодобывающая промышленностьminería

socavar

generalобщая лексикаgeneral

cantar un solo

comenzar (ponerse) a cantar

entonar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(в хоре) entonar vt, cantar un solo

(вин. п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer trizas la canción (a fuerza de tanto cantarla)

See alsoСмотрите такжеVéase también

запеть

generalобщая лексикаgeneral

armar un escándalo

hacer una escena de histeria