Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэкономика
percibir la retribución
recibir la remuneración
общая лексика
la luz penetró en la habitación
общая лексика
la vida soñolienta en la aldea
экономика
bajar la tasa
disminuir la tasa
общая лексика
la clase comienza pasando la lista
общая лексика
poner la mano en la cadera
экономика
abonar la multa
satisfacer la multa
общая лексика
acaparar la atención
centrar la atención
estar en el centro de la atención
ocupar la mayor atención
ser el centro de todas las miradas
разговорное выражение
acaparar toda la atención
общая лексика
estar acostado de lado (de costado)
в переносном значении
tumbarse a la bartola
просторечие
andar a la gandaya
hacer la zanguanga
tumbarse a la bartola (на печи)
общая лексика
(чьё-л.) beber a la salud (de)
(чьё-л.) beber a la salud de alguien
brindar a la salud
(чьё-л.) brindar por (beber a) la salud de alguien
