Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1087 (10 ms)
ему неловко сидеть на этом стуле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
le es incómodo estar sentado en esta silla
 
у него на душе легко   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
se le ha quitado de encima un peso
 
он высказал все, что накипело у него на душе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dijo todo lo que le oprimía el corazón
 
туда ему и дорога разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
le está bien empleado (eso); lo tiene bien merecido
 
счастливо (оставаться)!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡qué le vaya bien!, ¡qué lo pase bien!
 
это ему не по нраву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no es de su gusto

no le agrada

 
у него сердце упало   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se le cayó el alma a los pies

 
у него слёзы подступили к горлу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se le formó un nudo en la garganta (por las lágrimas)

 
у него кровь стынет в жилах   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se le hiela la sangre en las venas

 
я его переубедил   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

le hice cambiar de opinión

llegué a persuadirle (a convencerle)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 441     4     0    63 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...