Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(кого-л.) aherrojar
(сковать льдом) cubrir de hielo
aprisionar (el hielo)
несовершенный вид глагола
(кого-либо) aherrojar vt, encadenar vt
(сковать льдом) cubrir de hielo; aprisionar vt (el hielo)
(соединить ковкой) encadenar vt
специальный термин
herrar mal (el caballo)
общая лексика
lo que no va en lágrimas
por malas
si no es por buenas
va en suspiros
общая лексика
no coordinado
desacordado
desacorde
discordante
прилагательное
discordante, no coordinado
(без согласования) no concordado
электроника
mal adaptado
грамматика
sin concordancia
общая лексика
con el corazón atravesado
con un peso en el alma (en el corazón)
mal de su grado
общая лексика
estar de mal aire
no estar de buen temple
no estar en sus alfileres
общая лексика
insulto
ofensa
pesadumbre
ultraje (оскорбление)
afrenta
agravio
bochorno
injuria
mal
queja
resentimiento
существительное женского рода
ofensa f, agravio m; ultraje m (оскорбление)
устаревшее выражение
tuerto
общая лексика
maltratar
traer a mal
tratar por encima del hombro
несовершенный вид глагола
maltratar vt, tratar por encima del hombro
