Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 176 (5 ms)
выходить за рамки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar de la raya; rebosar (transgredir, translimitar) los límites, salirse del (exceder el) marco
 
перескакивать с пятого на десятое   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pasar de un extremo a otro

literatureлитератураliteratura

salpicar

saltar

saltear

 
чаша пошла вкруговую   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
la copa empezó a pasar de mano en mano
 
переходить границы дозволенного   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar la raya de lo aceptable

figurativeв переносном значенииsentido figurado

traspasar una línea roja

 
он не дотянёт до утра   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no pasará de la mañana

no tirará (no vivirá) hasta la mañana

 
проходить зиму в лёгком пальто   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar el invierno con un abrigo de entretiempo

 
приехать на побывку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
venir a pasar una temporada (unos días), estar de permiso
 
проходить зиму в легком пальто   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar el invierno con un abrigo de entretiempo
 
отойти в вечность   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar a mejor vida, salir (partir) de esta vida (de este mundo)
 
выйти из возраста (для чего-либо)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hacerse viejo (para), pasar de la edad (para), ser viejo (para)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 623     4     0    94 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...