Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 176 (17 ms)
выходить за рамки
ChatGPT
Примеры
pasar de la raya; rebosar (transgredir, translimitar) los límites, salirse del (exceder el) marco
перескакивать с пятого на десятое
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
pasar de un extremo a otro
литература
salpicar
saltar
saltear
чаша пошла вкруговую
ChatGPT
Примеры
la copa empezó a pasar de mano en mano
переходить границы дозволенного
ChatGPT
Примеры
общая лексика
pasar la raya de lo aceptable
в переносном значении
traspasar una línea roja
он не дотянёт до утра
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no pasará de la mañana
no tirará (no vivirá) hasta la mañana
проходить зиму в лёгком пальто
ChatGPT
Примеры
общая лексика
pasar el invierno con un abrigo de entretiempo
приехать на побывку
ChatGPT
Примеры
venir a pasar una temporada (unos días), estar de permiso
проходить зиму в легком пальто
ChatGPT
Примеры
pasar el invierno con un abrigo de entretiempo
отойти в вечность
ChatGPT
Примеры
pasar a mejor vida, salir (partir) de esta vida (de este mundo)
выйти из возраста (для чего-либо)
ChatGPT
Примеры
hacerse viejo (para), pasar de la edad (para), ser viejo (para)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз