Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(испариться) evaporarse
(подвергнуть действию пара) escaldar
pasar por el vapor
совершенный вид глагола
(подвергнуть действию пара) escaldar vt, pasar por el vapor
(испарить) evaporar vt
разговорное выражение
(в бане) tomar un baño de vapor
автомобильный термин
calibre de no paso, calibre de juego máximo
техника
calibre de no pasar
общая лексика
(кого-л. на другое место) hacer cambiar de sitio
(растение) tra(n)splantar
replantar
sentar (en otro sitio)
transbordar (на другой поезд, судно)
совершенный вид глагола
(растение) tra(n)splantar vt, replantar vt
(кого-либо на другое место) hacer cambiar de sitio, sentar (непр.) vt (en otro sitio); transbordar vt (на другой поезд, судно)
медицина
tra(n)splantar vt
разговорное выражение
(на другую работу) trasladar
pasar
(на другую работу) trasladar vt, pasar vt
общая лексика
limpiar a chorro de aire
несовершенный вид глагола
(вин. п.) разг. (о ветре, воздухе) pasar vi (el viento, el aire)
медицина
insuflar
автомобильный термин
barrear, evacuar, purgar, sangrar, soplar
техника
barrer
insuflar
soplar
purgar (котлы и т.п.)
просторечие
(проиграть) perder
(проиграться) perder el juego
разговорное выражение
(о ветре, воздухе) pasar (el viento, el aire)
(сердиться) estar de monos (un tiempo)
Смотрите также
общая лексика
anticuarse
caducar (о законе)
caer en desuso
envejecer
pasar de moda (выйти из моды)
ser anticuado
quedarse anticuado
совершенный вид глагола
envejecer (непр.) vi; ser anticuado; caer en desuso (об обычае); caducar vi (о законе); pasar de moda (выйти из моды)
общая лексика
(отвалиться) despegarse
(утратить силу, смысл) no ser de rigor
caer (упасть)
defeccionar (выйти из состава)
desertar
desprenderse
pasar (миновать)
совершенный вид глагола
(утратить силу, смысл) no ser de rigor; pasar vt (миновать)
(1 ед. отпаду)
(отвалиться) despegarse, desprenderse; caer (непр.) vi (упасть); desertar vi, defeccionar vi (выйти из состава)
(выйти из состава) книжн. уст. desertar vi, defeccionar vi
книжное выражение
(выйти из состава) desertar
общая лексика
(о птицах - класть яйца) poner
(распространяться - о звуках, запахе) extenderse
aovar
correr
deslizarse (о волнах; о времени и т. п.)
difundirse
flotar (по волнам; в воздухе)
galopar (на коне)
ir de prisa
pasar (проноситься мимо)
volar (лететь)
dispararse
несовершенный вид глагола
correr vi, ir de prisa; galopar vi (на коне); flotar vt (по волнам; в воздухе); volar (непр.) vi (лететь); deslizarse (о волнах; о времени и т.п.); pasar vi (проноситься мимо)
(распространяться - о звуках, запахе) extenderse (непр.), difundirse
(о птицах - класть яйца) poner (непр.) vi, aovar vi
(1 ед. несусь)
(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. носиться)
разговорное выражение
dejar pasar (не проследить)
mirar (hasta)
no fijarse (не заметить; en)
terminar de ver (до конца)
ver
(с отриц. не уследить) no prestar atención (a, en)
ver vi, mirar vi (hasta); terminar de ver (до конца)
с отриц., за + твор. п. (не уследить) no prestar atención (a, en); no fijarse (en) (не заметить); dejar pasar (не проследить)
общая лексика
separarse (después del cribado)
(выбыть из состава) eliminarse, retirarse (de); no pasar las pruebas de selectividad
разговорное выражение
(кончить сеять) terminar de sembrar
