Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 176 (68 ms)
сидеть по ночам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
trabajar de noche, pasar las noches en vela
 
как-нибудь обойдется   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
todo resultará (saldrá) bien, de una u otra forma pasará
 
не обращать внимания   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

desadvertir

no dársele un pito

pasar por alto

prescindir

arrimar

desatender

pasar de largo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacerse el sueco

 
пронизывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(пробить насквозь) atravesar

pasar de parte a parte

(также перен.) calar

literatureлитератураliteratura

(проникнуть) penetrar

calar

See alsoСмотрите такжеVéase también

пронизать

 
чаша пошла вкруговую   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

la copa empezó a pasar de mano en mano

 
сидеть по ночам   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar las noches en vela

trabajar de noche

 
приехать на побывку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar de permiso

venir a pasar una temporada (unos días)

 
ездить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о самих средствах передвижения) marchar

(при помощи средств передвижения) ir (a, en)

correr

ir de visita (a visitar a alguien; в гости; к кому-л.)

pasar (проезжать)

viajar (путешествовать; en)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. ехать)

(при помощи средств передвижения) ir (непр.) vi (a, en); viajar vi (en) (путешествовать)

(о самих средствах передвижения) marchar vi; correr vi; pasar vi (проезжать)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

viajar, ir, recorrer

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(двигаться, скользить) resbalar

deslizarse

(двигаться, скользить) resbalar vi, deslizarse

 
ехать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(о самих средствах передвижения) marchar

(при помощи средств передвижения) ir (a, en)

correr

ir de visita (a visitar a alguien; в гости; к кому-л.)

pasar (проезжать)

viajar (путешествовать; en)

caminar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(при помощи средств передвижения) ir (непр.) vi (a, en); viajar vi (en) (путешествовать)

(о самих средствах передвижения) marchar vi; correr vi; pasar vi (проезжать)

(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. ездить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(съезжать, соскальзывать) resbalar

deslizarse

(съезжать, соскальзывать) resbalar vi, deslizarse

 
залететь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(за что-л.) pasar (volando)

desaparecer (volando)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(за что-либо) pasar vi (volando); desaparecer (непр.) vi (volando)

(далеко) llegar lejos (volando)

(влететь) entrar volando

(взлететь высоко) subir vi (volando)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

entrar vi (rápidamente)

(забежать) visitar (ver) de paso

(забеременеть) quedar encinta (embarazada)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(куда-либо - по пути) hacer escala

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(забежать) visitar (ver) de paso

(забеременеть) quedar encinta (embarazada)

literatureлитератураliteratura

(забежать) visitar (ver) de paso

(забеременеть) quedar encinta (embarazada)

entrar (rápidamente)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 623     4     0    94 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
Показать еще...