Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 781 (16 ms)
переходить из рук в руки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar de mano en mano

 
обойти молчанием   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

callar

pasar en silencio

silenciar

 
проводить ночь без сна   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pasar en claro la noche

 
перестроиться на короткую волну   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar a la onda corta
 
пройти через все мытарства   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar toda clase de sufrimientos (de calamidades)
 
перейти на казарменное положение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar a régimen de cuartel
 
протанцевать всю ночь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pasar toda la noche danzando
 
она не доживет до весны   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no pasará de (no llegará a) la primavera
 
уплыть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alejarse a nado (о пловце)

alejarse flotando

alejarse navegando (о корабле)

flotar (о предметах)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

alejarse a nado (о пловце); alejarse navegando (о корабле); alejarse flotando, flotar vi (о предметах)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(исчезнуть) desaparecer (непр.) vi

(перейти из рук в руки) pasar vi; correr vi (о деньгах)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(миновать - о времени и т. п.) pasar

deshacerse como la sal en el agua (о деньгах и т.п.)

hacerse sal y agua (о деньгах и т.п.)

transcurrir

(перейти из рук в руки) pasar vi; correr vi (о деньгах)

(миновать - о времени и т.п.) pasar vi, transcurrir vi

literatureлитератураliteratura

(исчезнуть) desaparecer

(перейти из рук в руки) pasar

correr (о деньгах)

 
намучиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

sufrir mucho (mucho tiempo)

(утомиться) pasar muchas dificultades (muchos apuros)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 419     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...