Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 781 (100 ms)
скрыть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(спрятать) esconder

(ускользнуть) pasar inadvertido

(утаить) disimular

callar (умолчать о чём-л.)

desaparecer (исчезнуть)

disfrazar

emplumar (Лат. Ам.)

enconderse

encubrir (укрыть)

escaparse (de)

ocultar

ocultarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(спрятать) esconder vt, ocultar vt; encubrir (непр.) vt (укрыть)

(утаить) disimular vt, disfrazar vt, ocultar vt; callar vt (умолчать о чем-либо)

тк. в форме прич. (быть заключенным) estar encerrado

 
прогонять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(гоня, заставить двигаться, пройти) hacer pasar (por)

(заставить уйти) echar

despedir (уволить)

expulsar

oxear (кур и т.п.)

poner de patitas en la calle (выставить; fam.)

retirar

ahuyentar

ajorar

zapear (кошку)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(избавиться) desechar

aventar

avientar

(вин. п.)

hacer correr (rodar) (un tiempo)

ArgentinaАргентинаArgentina

rajar

See alsoСмотрите такжеVéase también

прогнать

 
прогнать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заставить уйти) echar

despedir (уволить)

expulsar

poner de patitas en la calle (выставить; fam.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(заставить уйти) echar vt, expulsar vt; poner de patitas en la calle (fam.) (выставить); despedir (непр.) vt (уволить)

(гоня, заставить двигаться, пройти) hacer pasar (por)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(избавиться) desechar vt

 
ходить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заботиться, ухаживать за кем-л.) cuidar

(носить что-л.) ir (con)

(о заболеваниях) extenderse

(переходить от одного к другому) pasar

andar

caminar (шагать)

circular (курсировать)

estar en circulación

frecuentar

funcionar

llevar

mirar (за детьми; por)

propagarse

usar

velar (за больным и т. п.)

visitar (посещать)

marchar (о часах и т.п.)

transítar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(о часах) andar (непр.) vi, marchar vi, funcionar vi

за + твор. п. (заботиться, ухаживать за кем-либо) cuidar vt, velar vt (за больным и т.п.); mirar vt (por) (за детьми)

(переходить от одного к другому) pasar vi; estar en circulación, circular vi (о деньгах)

(о заболеваниях) extenderse (непр.), propagarse

(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. идти)

ir (непр.) vi, andar (непр.) vi; caminar vi (шагать); marchar vi (передвигаться)

(куда-либо) ir (непр.) vi; frecuentar vt, visitar vt (посещать)

(носить что-либо) ir (непр.) vt (con), llevar vt, usar vt

(о поездах, пароходах и т.п.) andar (непр.) vi; circular vi (курсировать)

(в игре) jugar (непр.) vi

(двигаться взад и вперед) moverse (непр.)

(колыхаться, дрожать) temblar (непр.) vi

(распространяться - о слухах, вестях) correr vi

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(о транспорте) andar, circular

(о механизмах) marchar, funcionar

(двигаться) moverse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о естественных потребностях) evacuar

obrar

(о естественных потребностях) evacuar vt, obrar vt

technicalтехникаtécnico

circular (напр., о транспорте)

theatreтеатрteatro

estar de puntillas

physiologyфизиологияfisiología

ir

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(быть, состоять в звании, в должности) ser

hacer de

(быть, состоять в звании, в должности) ser (непр.) vi, hacer de

See alsoСмотрите такжеVéase también

ходить ходуном

 
сообщать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar a conocer

dar parte

decir

hacer saber (дать знать)

impartir

informar (уведомить)

pasar aviso

referir

(новость) dar

comunicar

enterar

enunciar

noticiar

notificar

participar

relatar

transfundir

economicsэкономикаeconomía

transmitir

trasladar

lawюриспруденцияjurídico

alegar

amonestar

argíir

avisar

dar conocimiento

declarar

expresar

imponer

instruir

relacionar

medicineмедицинаmedicina

informe

bookishкнижное выражениеlibresco

(передать, придать) comunicar

See alsoСмотрите такжеVéase también

сообщить

 
скрывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заключаться в чём-л.) encerrarse

(прятаться) esconderse

(ускользнуть) pasar inadvertido

(утаить) disimular

abismar

callar (умолчать о чём-л.)

desaparecer (исчезнуть)

disfrazar

emplumar (Лат. Ам.)

enconderse

encubrir (укрыть)

engualdrapar

entrañar

escaparse (de)

esconder

ocultar

ocultarse

paliar

recatar

sigilar

sustraerse (уклониться от чего-л.)

interiorizar

disimullar

embozar

empachar

encovar

enmascarar

negar

rebuir

reconcentrar

reservar

sacramentar

sepultar

sobresaar (недостаток)

solapar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(заключать в себе) encerrar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(держать в тайне) disimular

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

encelar

See alsoСмотрите такжеVéase también

скрыть

 
поглощать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

absorber

coger

consumir

deglutir (пищу)

estar ocupado del todo

pasar

sorber (тж. перен.)

tragar

tragarse

chupar

derretir

devorar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(впитать) absorber vt; sorber vt (тж. перен.)

(принять в себя, скрыть в своих недрах) absorber vt, tragar vt

(всецело захватить) absorber vt, estar ocupado del todo

(потребовать много затрат, времени и т.п.) absorber vt, consumir vt, tragarse

medicineмедицинаmedicina

resorber

absorber

asimilar

captación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

absorber, amortiguar

technicalтехникаtécnico

aspirar

literatureлитератураliteratura

engullir

sorber

 
хлопотать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(усердно заниматься, трудиться) hacer gestiones (diligencias)

cuidar (заботиться)

esmerarse (прилагать усилия; en)

gestionar (о чём-л.)

hacer todo lo posible (para)

pasar oficios (за кого-л.)

patullar (fam.)

pugnar

solicitar

tramitar

patear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(усердно заниматься, трудиться) hacer gestiones (diligencias), tramitar vt; cuidar vt (заботиться)

(о чем-либо) gestionar vt, solicitar vt; patullar vi (fam.); hacer todo lo posible (para), esmerarse (en) (прилагать усилия)

(за кого-либо) interceder vi (por)

lawюриспруденцияjurídico

peticionar

pretender

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrastrar bayetas

GuatemalaГватемалаGuatemala

hacer la cacha

 
убегать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(тянуться) extenderse

apretar (levantar) los talones

dar cantonada

dar esquinazo

escapar

evadirse

fugarse

guillarse

huir

perderse

salvarse

tomar fuyenda

arrancar

desertar

escaparse (тайно и быстро)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(тянуться) extenderse (непр.), perderse (непр.)

(проноситься) pasar vt

Americanамериканизмamericanismo

abrirse

cimarronear

jalarse

ArgentinaАргентинаArgentina

rajar

ColombiaКолумбияColombia

emplumar

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

alzar pelo

parar la manta

desmanchar

CubaКубаCuba

coger yagua

chancletear

EcuadorЭквадорEcuador

ranclarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

убежать

 
идти   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

ir ó venir (según sea el caso) andando o a pié

(быть к лицу) ir bien

(в игре) jugar

(исходить, выделяться) salir

(о времени) pasar

(о спектакле) representar

(отправляться) partir

(поступать куда-л.) entrar

(пролегать, простираться) ir (a)

(употребляться) emplearse

atravesar

avanzar (в шахматах, шашках)

brotar (кровоточить)

caer

caminar (шагать)

correr (о делах)

echar (о фильме)

exhalar (о запахе)

extenderse

favorecer (о платье и т. п.)

funcionar

granizar (ограде)

hacer falta (требоваться)

hacerse (делаться)

ingresar

marchar (передвигаться)

navegar (о судне)

necesitarse

poner

proseguir

proyectar

(обычно с наречиями bien, mal, no) sentar (об украшениях)

supurar (гноиться)

transcurrir

usarse

venir (откуда-нибудь)

llover (о дожде)

nevar (о снеге)

andar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ir (непр.) vi, andar (непр.) vi; caminar vi (шагать); marchar vi (передвигаться); venir (непр.) vi (откуда-нибудь)

(приближаться) llegar vi, venir (непр.) vi

(отправляться) partir vi, salir (непр.) vi

(исходить, выделяться) salir (непр.) vi, extenderse (непр.); correr vi (течь); brotar vi (кровоточить); supurar vi (гноиться); exhalar vi (о запахе)

(пролегать, простираться) ir (непр.) vi (a), atravesar (непр.) vi

(о времени) pasar vi; transcurrir vi

(происходить, совершаться, иметь место) marchar vi, ir (непр.) vi; proseguir (непр.) vi; перев. тж. оборотом tener lugar

(действовать - о механизмах) andar (непр.) vi, marchar vi, funcionar vi

(поступать куда-либо) entrar vi, ingresar vi; hacerse (непр.) (делаться)

(употребляться) emplearse, usarse; necesitarse, hacer falta (требоваться)

(быть к лицу) ir bien; sentar (непр.) vi, favorecer (непр.) vi (о платье и т.п.)

(в игре) jugar (непр.) vt; avanzar vt (в шахматах, шашках)

(о спектакле) representar vt, poner (непр.) vt; proyectar vt, echar vt (о фильме)

(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. ходить)

(находить сбыт) venderse

(передаваться куда-либо) presentar vt

(распространяться - о слухах, вестях) llegar vi

(доставляться - о письмах, грузах) tardar en llegar

на + вин. п. (соглашаться; быть готовым) aceptar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(входить, влезать) entrar vi

technicalтехникаtécnico

marchar (напр., о часах)

ChileЧилиChile

llorar (о платье и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

идти против; речь идет о; куда ни шло!

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 422     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
Показать еще...