economicsэкономикаeconomía

poner fin a la suspensión de los pagos

vernacularпросторечиеlenguaje popular

poner pies en polvorosa, tomar las de Villadiego

generalобщая лексикаgeneral

dar un jarabe de palo

poner como un pulpo

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) poner a alguien al tanto del estado de cosas

generalобщая лексикаgeneral

poner nervioso (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

irritar los nervios (a)

sacar de sus casillas (fam.; a; кому-л.)

generalобщая лексикаgeneral

resacar

sacar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

señalar vt, acentuar vt, destacar vt, hacer resaltar, poner de relieve

colloquialразговорное выражениеcoloquial

abombar

abombarse

acentuar

destacar

destacarse

hacer resaltar

hinchar

hincharse

llevarse la palma

poner de relieve

señalar

señalar vt, acentuar vt, destacar vt, hacer resaltar, poner de relieve

abombar vt, sacar vt, hinchar vt

generalобщая лексикаgeneral

engrifar

respeluzar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о волосах) desmelenarse

(о шерсти, о перьях) erizarse

(теребить) desmelenar

(топорщить - шерсть, перья) erizar

desgreñar (волосы)

desgreñarse

despeinar

despeinarse

poner de punta

ponerse de punta

(теребить) desmelenar vt, despeinar vt, desgreñar vt (волосы)

(топорщить - шерсть, перья) erizar vt, poner de punta