общая лексика
(часы) adelantar (вперёд)
alterar el orden de
alternar
atrasar (назад)
mudar de lugar (переместить)
poner en otro lugar
trasladar
несовершенный вид глагола
(часы) adelantar vt (вперед); atrasar vt (назад)
poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar (переместить); alterar el orden de...
автомобильный термин
trasladar, mudar, cambiar de lugar
техника
remover
transportar
общая лексика
dejar (poner) fuera de uso
(что-л.) deteriorar (испортить)
escarapelar (книгу и т.п.)
(что-л.) inutilizar
(что-л.) poner algo fuera de uso
общая лексика
declararse
mostrarse
parecer
poner de manifiesto
ponerse de relieve
transpiraciónar (por)
литература
parir
общая лексика
poner las cintas de papel sobre el marco de la ventana (para resguardarse de frío)
общая лексика
(подкраситься) darse colorete
dorar
poner colorado
ponerse colorado
retostar
rusentar (жаркое и т.п.)
sacar los colores (el color, etc.)
soasar
socarrar
sofreír
tostar
несовершенный вид глагола
poner colorado; sacar los colores (el color etc.)
(лицо и т.п.) darse un poco de colorete (de carmín)
кулинария
dorarse (asándose, friéndose)
dorar vt (friendo, asando)