Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 1603 (41 ms)
освобождать под залог   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

conceder la libertad bajo fianza

excarcelar bajo fianza

poner en libertad bajo fianza

 
накидывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кинуть в несколько приёмов) echar

(наполнить, кидая) llenar (echando, tirando, arrojando)

(ся, напасть) acometer

arrojar (en gran cantidad unas cuantas veces)

(ся, кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.) cubrir

(ся, резким движением надеть) encajar

(ся, напасть) lanzarse (contra)

(ся, кинуть один предмет на другой) poner

(ся, кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.) tapar

tirar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ся, добавить, набавить) aumentar

(ся, добавить, набавить) añadir

(ся, на еду и п.) ponerse (con celo, con ansia; a comer, etc.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

накидать, накинуть

 
пуститься наутек   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
apretar los talones, poner pies en polvorosa, salir de naja, tomar el olivo
 
подписать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(добавить к написанному) añadir

(на что-л.) suscribirse

abonarse (на книги и т. п.)

escribir (más)

poner su firma

promulgar (напр. закон)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(добавить к написанному) añadir vt; escribir (непр.) vt (más)

(включить в число подписчиков) suscribir (непр.) vt

firmar vt

 
нацелиться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в + вин. п.) apuntar vt, tener clavado el ojo (en)

poner la proa a una cosa (на что-л.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

prepararse (para)

 
обезображивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

afear

deformar (искажать)

desamoldar

desfigurar

hacer feo

poner feo

désemejar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

desfigurar vt, afear vt; deformar vt (искажать)

 
ног под собой не слышать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

correr sin poner los pies en el suelo

(от усталости) tener los pies molidos

 
вопить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

gritar

poner el grito en el cielo

vociferar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desgañitarse

gritar vi, vociferar vi; desgañitarse

 
припереть к стене   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dejar pegado a la pared

poner entre la espada y la pared

 
спасаться бегством   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

escaparse

huir

poner tierra por medio

salvarse por pies

colloquialразговорное выражениеcoloquial

afufar

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

desmanchar

CubaКубаCuba

chancletear

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 429     4     0    60 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...