Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
no conocer la cara al miedo
tener bien puestos los calzones
Гватемала
tener mucho cacao
общая лексика
(иметь склонность) tener inclinación (a, hacia)
estar propenso (a)
pintarse para algo (к чему-л.)
несовершенный вид глагола
к + дат. п. (иметь склонность) tener inclinación (a, hacia), estar propenso (a)
к + дат. п. (силой тяготения) gravitar vi
(к кому-либо, к чему-либо; к какому-либо центру) tender (непр.) vt vi (a)
над + твор. п. (о проклятии, роке) pesar vi (sobre)
общая лексика
estar (andar) corriente
irse de cámaras
tener diarrea
совершенный вид глагола
estar (andar) corriente, irse de cámaras, tener diarrea
общая лексика
estar rancio (о масле)
tener (un) gusto amargo
amargar
несовершенный вид глагола
amargar vi, tener (un) gusto amargo; estar rancio (о масле)
разговорное выражение
(остаться не проданным) no tener salida
quedarse sin vender
(остаться не проданным) no tener salida, quedarse sin vender
estancarse (de mercancías, cartas etc.)
общая лексика
(иметь начало) tener comienzo, comenzarse (непр.)
arrancar
(иметь начало) comenzarse
(иметь начало) tener comienzo
abrirse
(а) comenzar
empezar
entrar
romper
морской термин
repuntar (о приливе или отливе)
Смотрите также
общая лексика
guardarse, cuidarse, preservarse, tener cuidado (de)
cuidarse
guardarse
preservarse
resguardarse
tener cuidado (de)
общая лексика
ser un melindres
несовершенный вид глагола
ser sensiblero (con), tener sensiblería (con)
(с + твор. п.) разг.
разговорное выражение
ser sensiblero (con)
tener sensiblería (con)
общая лексика
tener cabeza a las once (de chorlito; у кого-л.)
tener los sesos en los calcañales
общая лексика
(слон) no tener oído
(слон) tener mal oído (кому-л.)
шутливое выражение
(слон) no tiene oído
(слон) tiene oreja
