общая лексика
en todo lo posible
por todos los medios
прилагательное
por todos los medios, en todo lo posible
общая лексика
así y todo
(в конце предложения aún) aun
con todo eso
en medio de
no obstante
sin embargo
todavía
общая лексика
cocer insuficientemente
no cocer del todo
несовершенный вид глагола
no cocer del todo, cocer insuficientemente
общая лексика
faltar por recibir
no recibir todo
совершенный вид глагола
no recibir todo, faltar por recibir
устаревшее выражение
en particular
sobre todo
tanto más
tanto más, en particular, sobre todo
общая лексика
(об урожае) recolectar vt, recoger vt
(нарядиться) adornarse, engalanarse, ataviarse
разговорное выражение
(удалиться) largarse
(привести в порядок) arreglar todo, poner todo en orden
разговорное выражение
a todo lo largo
cuan largo es (растянувшись)
(растянувшись) a todo lo largo, cuan largo es