Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
comprensivamente (о взгляде)
conscientemente (сознательно)
de un modo sensato
наречие
de un modo sensato; conscientemente (сознательно); comprensivamente (о взгляде)
общая лексика
несовершенный вид глагола
abofetear vt, dar un pescozón
в переносном значении
(оскорбить) ofender vt, denigrar vt
устаревшее выражение
(оскорбить) ofender
abofetear
dar un pescozón
denigrar
просторечие
acaloradamente
en un arranque de cólera
acaloradamente, en un arranque de cólera
общая лексика
portarse como un fariseo (como un hipócrita)
ser fariseo (hipócrita)
несовершенный вид глагола
ser fariseo (hipócrita); portarse como un fariseo (como un hipócrita)
общая лексика
no estar en su elemento
разговорное выражение
sentirse como un pulpo en un garaje
общая лексика
dar la vuelta de un rublo
dar las vueltas de un rublo
жаргонизм
dar un revolcón
darse un revolcón
tener chaca-chaca
tener ñiqui ñiqui
разговорное выражение
(для него) esto para mí (para él) es un lugar oscuro
(для него) para mí (para él) es un berenjenal
