generalобщая лексикаgeneral

mantenerse volando

aeronauticsавиацияaviación

mantenerse volando

generalобщая лексикаgeneral

pasar volando

navegar (самолётом)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(о времени) volar (непр.) vi, pasar volando

(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. летать)

(мчаться) ir volando

volar (непр.) vi (тж. перен.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(падать) caer (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

pasar volando

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acudir volando

llegar (corriendo, de prisa)

(1 ед. принесусь)

llegar vi (corriendo, de prisa); acudir volando

(о звуке, запахе) venir (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

llegar volando (de todas partes)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(собраться) acudir en volandas, reunirse

generalобщая лексикаgeneral

en volandas

generalобщая лексикаgeneral

(убежать; быстро исчезнуть) marchar (ir, salir) volando

echar a volar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(убежать; быстро исчезнуть) marchar (ir, salir) volando; echar a volar

(о времени) pasar volando

alejarse volando

(отбыть на самолете) volar (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(о мыслях, мечтах и т.п.) volar (непр.) vi

literatureлитератураliteratura

(о мыслях, мечтах и т. п.) volar

generalобщая лексикаgeneral

(убежать; быстро исчезнуть) marchar (ir, salir) volando

echar a volar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(убежать; быстро исчезнуть) marchar (ir, salir) volando; echar a volar

(о времени) pasar volando

alejarse volando

(отбыть на самолете) volar (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(о мыслях, мечтах и т.п.) volar (непр.) vi

literatureлитератураliteratura

(о мыслях, мечтах и т. п.) volar

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

entrar volando

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вбежать) entrar precipitadamente