Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(заново) devanar de nuevo
(на что-л.) devanar
bobinar
rebobinar
volver a arrollar
совершенный вид глагола
(на что-либо) devanar vt, bobinar vt, arrollar vt
(заново) devanar de nuevo, rebobinar vt, volver a arrollar
(все, многое) arrollar vt (todo, mucho)
общая лексика
(дать слишком высокую оценку) sobreestimar
(снова; иначе) volver a tasar
exagerar
retasar
sobrevalorar
valorar de nuevo
совершенный вид глагола
(снова; иначе) volver a tasar, valorar de nuevo, retasar vt
(дать слишком высокую оценку) sobreestimar vt, sobrevalorar vt, exagerar vt
общая лексика
(завязать себе) vendarse
(обвязать, связать) atar
(чулки, кофту и т. п.) hacer de nuevo (a punto)
rehacer (переделать)
volver a atar (заново)
совершенный вид глагола
(чулки, кофту и т.п.) hacer de nuevo (a punto); rehacer (непр.) vt (переделать)
(обвязать, связать) atar vt; volver a atar (заново)
(рану) vendar vt
разговорное выражение
(обвязаться) atarse
ponerse (a la cintura)
общая лексика
atornillar de nuevo (otra vez, en otro sitio)
pasar de rosca
volver a atornillar
несовершенный вид глагола
volver a atornillar, atornillar de nuevo (otra vez, en otro sitio); pasar de rosca
общая лексика
hacer perder la voluntad
quitar la voluntad
volver abúlico
совершенный вид глагола
hacer perder la voluntad, quitar la voluntad, volver abúlico
общая лексика
atolondrar
aturdir
dejar perplejo
sacar de tino
совершенный вид глагола
aturdir vt, atolondrar vt, dejar perplejo; volver tarumba (fam.)
разговорное выражение
volverle a uno tarumba
фамильярное выражение
volver tarumba
общая лексика
atolondrar
atronar
aturdir
dejar perplejo
turbar
alelar
embobar
несовершенный вид глагола
aturdir vt, atolondrar vt, dejar perplejo; volver tarumba (fam.)
разговорное выражение
atarantar
фамильярное выражение
volver tarumba
Аргентина
atortajar
разговорное выражение
(в сторону) volverse a un lado
(загнуться) arremangarse
(камень и т. п.) arrancar
(отогнуть) arremangar
desprender
levantar
levantarse
volver las espaldas (отвернуться)
(отогнуть) arremangar vt, levantar vt
(камень и т.п.) arrancar vt, desprender vt
(повернуть в сторону) volver (непр.) vt
общая лексика
(вновь построиться) volver a construir
construir
haber construido (para sí)
levantar
reconstruir (восстановить)
reconstruirse
(радио, настроить) sintonizar
совершенный вид глагола
construir (непр.) vt, levantar vt; volver a construir, reconstruir vt (восстановить)
разговорное выражение
(кончить строить) terminar de construir
радиотехника
(настроить) sintonizar vt
