Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. условие;
2. существенное условие (договора);
3. положение, состояние, статус;
4. характер, натура
1. выполнить необходимые условия;
2. соблюсти требования
1. при условии, что;
2. однако (при указании на исключение из общего правила)
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 120 (588 ms)
términos o condiciones contractuales
ChatGPT
Примеры
сроки исполнения договора; условия договора
aceptación de una letra para pago en lugar concreto
ChatGPT
Примеры
принятие условия платежа в определенном месте; принятие условия произвести платеж в определенном месте
condición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. условие;
2. существенное условие (договора);
3. положение, состояние, статус;
4. характер, натура
desventaja
ChatGPT
Примеры
Moliner
невыгодное положение; невыгодное условие; ущерб, убыток; недостаток
incumplir un contrato o estipulación
ChatGPT
Примеры
не исполнять контракт, договор или условие, пункт (договора)
pasivo eventual
ChatGPT
Примеры
обязательство, которое может возникнуть при определенных условиях
condición potestativa
ChatGPT
Примеры
условие, наступление которого зависит от воли сторон
reunir los requisitos
ChatGPT
Примеры
1. выполнить необходимые условия;
2. соблюсти требования
a condición de que
ChatGPT
Примеры
1. при условии, что;
2. однако (при указании на исключение из общего правила)
cláusula penal
ChatGPT
Примеры
iki
условие о неустойке; статья, устанавливающая санкцию
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз