Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 129 (8 ms)
apropiarse fraudulentamente (de los bienes de otro)
ChatGPT
Примеры
присваивать (чужую вещь) обманным путем
apropiarse indebidamente (de los bienes de otro)
ChatGPT
Примеры
присваивать (чужую вещь) незаконным путем
beneficiario de los bienes de un fideicomiso
ChatGPT
Примеры
получатель фидеикомисса
dueño en equidad de los bienes de un fideicomiso
ChatGPT
Примеры
выгодоприобретатель; бенефициарий; лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность
registro de la titularidad de los bienes raíces
ChatGPT
Примеры
реестр прав на родовые земельные угодья, на недвижимость
registro de cargas inmobiliarias o sobre bienes raices
ChatGPT
Примеры
регистр залогов, обременения недвижимости или земельных участков
entrega a los beneficiarios de los bienes heredados
ChatGPT
Примеры
распределение наследства между наследниками; раздача наследства
auto ordenando la restitución de los bienes a sus dueños
ChatGPT
Примеры
решение о возвращении имущества его владельцам
demanda para la separación de cuerpos y bienes
ChatGPT
Примеры
иск о разделе имущества
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз