Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. перечисление фактов во вводной части документа;
2. перечисление фактов в констатирующей части искового заявления;
3. декларативная часть документа
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 396 (224 ms)
desestimar un recurso de apelación,
ChatGPT
Примеры
отказать в подаче апелляции
abstención de ejercer un derecho
ChatGPT
Примеры
отказ от осуществления права
redactar un anteproyecto de ley
ChatGPT
Примеры
составлять предварительный проект закона
relación de hechos de un instrumento legal
ChatGPT
Примеры
1. перечисление фактов во вводной части документа;
2. перечисление фактов в констатирующей части искового заявления;
3. декларативная часть документа
cláusula de adquisición de un inmueble
ChatGPT
Примеры
пункт документа о владении и пользовании недвижимым имуществом лицом, к которому оно переходит на правах собственности; условие приобретения недвижимого имущества
presentar un proyecto de ley
ChatGPT
Примеры
внести проект закона
llevar a cabo un careo
ChatGPT
Примеры
проводить очную ставку
efectuar un parte de lesiones
ChatGPT
Примеры
составлять медицинское заключение
cláusula descriptiva de un inmueble
ChatGPT
Примеры
перечень недвижимого имущества (как положение договора)
formar parte de un tribunal
ChatGPT
Примеры
быть членом суда
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз