Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 912 (11 ms)
tercería
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) третейский суд, арбитраж, посредничество
2) вступление в процесс, привступление
1) третейский суд, арбитраж, посредничество
2) вступление в процесс, привступление
elevar en consulta a la Corte Suprema
ChatGPT
Примеры
EC
передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзора
fracasar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) стать неплатежеспособным; обанкротиться
2) быть отклоненным судом, быть отказанным ( об исковом требовании )
2) быть отклоненным судом, быть отказанным ( об исковом требовании )
opinión de acuerdo con la mayoría
ChatGPT
Примеры
мнение судьи, совпадающее с мнением большинства состава суда, согласное мнение
pedimento de avocación
ChatGPT
Примеры
заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в вышестоящий суд
personalidad procesal
ChatGPT
Примеры
способность искать и отвечать в суде, процессуальная право- и дееспособность
justicia civil
ChatGPT
Примеры
1) гражданские суды ( в отличие от военных ) , гражданская юстиция
2) судопроизводство по гражданским делам
2) судопроизводство по гражданским делам
juzgado de letras de menor cuantía
ChatGPT
Примеры
jurisdicción de primera instancia
ChatGPT
Примеры
рассмотрение дел по первой инстанции, юрисдикция суда первой инстанции
jurisprudenca comparativa de la equidad
ChatGPT
Примеры
1) догма права справедливости
2) практика судов права справедливости
2) практика судов права справедливости
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз