Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 941 (104 ms)
lechuga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; Куба, П.-Р.; ненормат.знач.; шутл.
бабки (денежный знак)
lechuga de mar Ник. - морская капуста
lechuga cimarrona Куба - дикий салат
 
cepo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m; Ам.
орудие пытки (применявшееся в армии и в полиции)
cepo de campaña Ам. - наказание, пытка (применявшиеся в армии и в полиции)
cepo colombiano Арг., Гонд., Ур. - то же знач.
cepo uruguayano Пар. - то же знач.
 
tris   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
см. trique II 1); m; Ам.; в соч.
de un tris Дом. Р.; en tris Вен., П.-Р., Ур. - едва не ..., чуть не ...
 
zarcillo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) Ч. серьга (на щеках птиц)
2) Арг., Вен., М. маркировка скота (надрезанием уха животного)
de zarcillo Ч. - под руку (идти, прогуливаться и т.п.)
 
bella   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
бот.; f; в соч.
bella de noche Куба, М.; ненормат.знач. - чудоцвет
bella inés М.; ненормат.знач. - белья инес (норичниковое растение)
bella luisa - белья луиса (разновидность хризантем)
 
chaparrón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I m; Арг., П.-Р., Ч.; перен.; ненормат.знач.
выговор, нагоняй, разнос
II m; Сальв.; бот.
чапаррон (растение)
III m; Арг., М.; перен.; ненормат.знач.
поток
un chaparrón de injurias
 
pieza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; в соч.
pieza redonda Ц.-Ам., М., Ч. - сдаваемая внаём комната с отдельным входом
см. тж. ser de una pieza
 
chupe   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m; Ю.-Ам.
чупе (блюдо из картофеля, риса, мяса и различных приправ)
II m; Ч.
1) чупе (азартная игра, похожая на игру "орёл и решка")
2) последний (в игре, работе и т.п.)
quedar de chupe Ч. - проиграть
 
sillón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I adj; Ам.
седловатый (о лошади)
II m; Ам.
1) дамское седло
2) кресло-качалка
sillón de hamaca Ам. - см. знач.2)
 
alcachofa   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) Ч.; ненормат.знач. пощёчина, оплеуха
2) Арг.; ненормат.знач. болтун
alcachofa de monte Сальв. - репейник, чертополох
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 422     4     0    59 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...