Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 582 (6 ms)
primerear
ChatGPT
Примеры
vt; Арг., Пар.
1) брать верх над кем-л., побеждать кого-л.
2) быть первым, верховодить в чём-л.
1) брать верх над кем-л., побеждать кого-л.
2) быть первым, верховодить в чём-л.
pulga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Гонд.; нн.
шлюха
ser de pocas pulgas Ам. - быть вспыльчивым [раздражительным]
шлюха
ser de pocas pulgas Ам. - быть вспыльчивым [раздражительным]
atorcantarse
ChatGPT
Примеры
М.
быть в затруднительном положении, не находить выхода
быть в затруднительном положении, не находить выхода
apenarse
ChatGPT
Примеры
1) Ам. краснеть (от стыда)
2) Вен., Кол., М. быть робким
3) опасаться, бояться
2) Вен., Кол., М. быть робким
3) опасаться, бояться
enferma
ChatGPT
Примеры
adj; Ц.-Ам.; ненормат.знач.
беременная
estar enferma - быть беременной
caer enferma - забеременеть
беременная
estar enferma - быть беременной
caer enferma - забеременеть
hombrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Арг., Кол., М.; ненормат.знач.
1) помочь, поддержать, подсобить
2) быть мужеподобной, мужиковатой (о женщине)
1) помочь, поддержать, подсобить
2) быть мужеподобной, мужиковатой (о женщине)
acomedirse
ChatGPT
Примеры
Moliner
Ам.
1) вызваться (что-л. сделать), предложить свои услуги
2) быть предупредительным
1) вызваться (что-л. сделать), предложить свои услуги
2) быть предупредительным
achahuistlarse
ChatGPT
Примеры
М.; инд.
1) быть поражённым тлёй (о растениях)
2) перен.; ненормат.знач. загрустить; пасть духом
1) быть поражённым тлёй (о растениях)
2) перен.; ненормат.знач. загрустить; пасть духом
conforme
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; в соч.
estar conforme Бол., П. - хорошо себя чувствовать; быть в форме
estar conforme Бол., П. - хорошо себя чувствовать; быть в форме
correr pato
ChatGPT
Примеры
Гват.; ненормат.знач.
1) быть обворованным
2) как сквозь землю провалиться
1) быть обворованным
2) как сквозь землю провалиться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз