Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 582 (12 ms)
estar en la prángana
ChatGPT
Примеры
1) сидеть без гроша
2) быть нагишом
2) быть нагишом
encendido
ChatGPT
Примеры
Moliner
p; в соч.
estar encendida (la situación) Куба - быть очень тяжёлым, плачевным (о положении дел)
estar encendida (la situación) Куба - быть очень тяжёлым, плачевным (о положении дел)
de repente
ChatGPT
Примеры
iki
М., П.
1) может быть
2) скоро, вскоре
1) может быть
2) скоро, вскоре
punteado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj; Ю.-Ам.
хмельной, захмелевший
estar punteado Арг., П. - быть навеселе
хмельной, захмелевший
estar punteado Арг., П. - быть навеселе
ser de película
ChatGPT
Примеры
Вен.
1) картинка (о хорошей вещи)
2) быть шокирующим, вызывающим
1) картинка (о хорошей вещи)
2) быть шокирующим, вызывающим
esterado
ChatGPT
Примеры
adj; в соч.
estar algo esterado Куба - быть в изобилии (о чём-л.)
estar algo esterado Куба - быть в изобилии (о чём-л.)
faramallear
ChatGPT
Примеры
vi; М., Ч.
1) хвастать
2) быть тщеславным, пустым
1) хвастать
2) быть тщеславным, пустым
caletear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; Ч.; мор.
делать каботажные рейсы, быть в каботаже (о судне)
делать каботажные рейсы, быть в каботаже (о судне)
rucio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj; Ч.; нн.
белобрысый, светловолосый
estar uno en el rucio Кол. - быть в плохом настроении, быть не в духе
montar el rucio Вен. - рассердиться, вскипеть
белобрысый, светловолосый
estar uno en el rucio Кол. - быть в плохом настроении, быть не в духе
montar el rucio Вен. - рассердиться, вскипеть
saber más que la bibijagua
ChatGPT
Примеры
Куба, П.-Р.; нн.; = saber más que una bibijagua, = saber más que las bibijaguas
1) быть проницательным
2) быть себе на уме
1) быть проницательным
2) быть себе на уме
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз