Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 109 (25 ms)
moya   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I f; Кол.
посуда, сосуд (для выпаривания соли)
II f; Кол.
масса, извергаемая вулканом; лава
III pron; Ч.; нн.
некто, кто-то
 
pindonga   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f; Арг., Пар.; вульг.
≈ половой член
¡la pindonga! interj - вот те раз! ну и ну! ничего себе!
 
tepalcate   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
1) Ц.-Ам., М.; инд. посуда, посудина
2) осколок (глиняной посуды)
de tal jarro, tal tepalcate М. - = яблоко от яблони недалеко падает
el que nace tepalcate, ni a comal tiznado llega - = кому что на роду написано, тот тем и становится
 
mamá   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; Ам.
бабушка
mamá grande М. - бабушка
mamá señora Ю. Ам. - то же знач-е
 
a raja macana   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Вен.
1) решительно, без колебаний
2) непременно, во что бы то ни стало
 
charco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m; Кол.
заводь реки
a pescar a otro charco нн. - ищи(те) дураков!
 
venir como de encargue   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
eso viene como de encargue - это самый раз, это то, что надо
 
aro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m
1) Ам.; ненормат.знач. серьга (украшение)
2) Вен., Куба, П.-Р. кольцо, перстень
3) Гонд. обручальное кольцо
4) К.-Р. обод колеса
II m; Арг., Ч.
перерыв, пауза
III interj; Арг., П., Ч.; инд.
(употребляется для прерывания говорящего, поющего, танцующего) погоди(те)! постой(те)!, стоп!
pasar uno por el aro Ч.; ненормат.знач. - обмануть кого-л.; обвести вокруг пальца кого-л.
 
de marras   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ам.; ненормат.знач. прежний, тот же; упоминавшийся ранее
el hombre de marras - вышеупомянутый человек
 
antes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
в соч.
antes no Кол., М. - хорошо ещё, что; скажи(те) спасибо, что
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...