Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (52 ms)
toquicura
ChatGPT
Примеры
см. toqui 2); m; Ч.; инд.; ист.
abollado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. зазубренный, щербатый
2) перен. выжатый (опустошённый)
3) см. aballado
2. см. aballado; m; Куба abollar
vt
1) Ам. раздавить, смять
2) Куба, М.; ненормат.знач. подбить глаз
1) Ам. зазубренный, щербатый
2) перен. выжатый (опустошённый)
3) см. aballado
2. см. aballado; m; Куба abollar
vt
1) Ам. раздавить, смять
2) Куба, М.; ненормат.знач. подбить глаз
baratero
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. продающий что-л. дёшево, задешево
2) Ч., Экв. розничный, мелочной
2. m
1) Ам. торговец дешёвыми товарами
2) Ч., Экв. розничный торговец, мелочной торговец
1) Ам. продающий что-л. дёшево, задешево
2) Ч., Экв. розничный, мелочной
2. m
1) Ам. торговец дешёвыми товарами
2) Ч., Экв. розничный торговец, мелочной торговец
bembo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. афр.; adj
1) Куба негритянский
2) М.; ненормат.знач. глупый, тупой
2. афр.; m; ненормат.знач.
1) Куба, П., П.-Р., Экв. толстая губа
2) Куба, М., П.-Р. толстогубый человек, губошлёп
3) морда, рыло
4) Куба; вульг. ≈ губа (женских наружных половых органов)
1) Куба негритянский
2) М.; ненормат.знач. глупый, тупой
2. афр.; m; ненормат.знач.
1) Куба, П., П.-Р., Экв. толстая губа
2) Куба, М., П.-Р. толстогубый человек, губошлёп
3) морда, рыло
4) Куба; вульг. ≈ губа (женских наружных половых органов)
cuadrino
ChatGPT
Примеры
1. Ч.; adj
1) работающий на скотобойне
2) расположенный рядом со скотобойней
2. Ч.; m
1) рабочий скотобойни
2) здание, расположенное рядом со скотобойней
1) работающий на скотобойне
2) расположенный рядом со скотобойней
2. Ч.; m
1) рабочий скотобойни
2) здание, расположенное рядом со скотобойней
cucuriaco
ChatGPT
Примеры
1. Кол.; ненормат.знач.; adj
1) деятельный, активный, предприимчивый
2) ловкий, искусный, умелый
2. Кол.; ненормат.знач.; m; пренебр.
1) адвокатишка
2) перен. всезнайка; невежда, берущийся судить обо всём
1) деятельный, активный, предприимчивый
2) ловкий, искусный, умелый
2. Кол.; ненормат.знач.; m; пренебр.
1) адвокатишка
2) перен. всезнайка; невежда, берущийся судить обо всём
embromado
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) Ам. огорчённый, раздосадованный
2) тяжело больной
3) бедный
4) Арг.; ненормат.знач. жульнический, мошеннический
2. m
1) Ам. пострадавший
2) Арг.; ненормат.знач. жулик, мошенник
1) Ам. огорчённый, раздосадованный
2) тяжело больной
3) бедный
4) Арг.; ненормат.знач. жульнический, мошеннический
2. m
1) Ам. пострадавший
2) Арг.; ненормат.знач. жулик, мошенник
abajeño
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. живущий в низине; на побережье
2) Кол. северный (о жителе)
2. m
1) Ам. уроженец или житель низовьев; побережья
2) Кол. северянин
1) Ам. живущий в низине; на побережье
2) Кол. северный (о жителе)
2. m
1) Ам. уроженец или житель низовьев; побережья
2) Кол. северянин
chacanear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. инд.; vt; Ч.
1) с силой пришпоривать (лошадь); погонять (быка)
2) перен.; ненормат.знач. настаивать на чём-л.
2. инд.; vi
1) Арг., Бол., Пар., Ур. ежедневно использовать, постоянно использовать (что-л.)
2) Ч. говорить или делать глупости
1) с силой пришпоривать (лошадь); погонять (быка)
2) перен.; ненормат.знач. настаивать на чём-л.
2. инд.; vi
1) Арг., Бол., Пар., Ур. ежедневно использовать, постоянно использовать (что-л.)
2) Ч. говорить или делать глупости
cogotear
ChatGPT
Примеры
1. vt; Арг.
давать подзатыльник
2. vi
1) Арг. долго идти
2) Ч. набрасываться, налетать cogotera
f
1) Арг. жирный загривок (у мелкого рогатого скота)
2) Ч. подхомутник
давать подзатыльник
2. vi
1) Арг. долго идти
2) Ч. набрасываться, налетать cogotera
f
1) Арг. жирный загривок (у мелкого рогатого скота)
2) Ч. подхомутник
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз