Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (23 ms)
hablantino
ChatGPT
Примеры
1. Кол.; ненормат.знач.; adj; = hablantinoso
1) говорливый, разговорчивый
2) хвастливый
3) любящий сплетни
2. Кол.; ненормат.знач.; m; = hablantinoso
1) говорун, болтун
2) хвастун, бахвал
3) сплетник
1) говорливый, разговорчивый
2) хвастливый
3) любящий сплетни
2. Кол.; ненормат.знач.; m; = hablantinoso
1) говорун, болтун
2) хвастун, бахвал
3) сплетник
cachirulero
ChatGPT
Примеры
1. М.; adj
1) нашивающий кожу, нашивающий замшу (на брюки для верховой езды); занимающийся починкой одежды
2) ирон. плохой, неумелый (о портном)
2. М.; m
1) портной (по нашивке кожи и замши, починке одежды)
2) плохой портной; портняжка
1) нашивающий кожу, нашивающий замшу (на брюки для верховой езды); занимающийся починкой одежды
2) ирон. плохой, неумелый (о портном)
2. М.; m
1) портной (по нашивке кожи и замши, починке одежды)
2) плохой портной; портняжка
chulear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt; Арг., Пар., Ур.
1) дурачить, одурачивать
2) науськивать, провоцировать
2. vi
1) Гват., М. любезничать, говорить комплименты
2) Куба заниматься сутенёрством
3) совершать злоупотребления
1) дурачить, одурачивать
2) науськивать, провоцировать
2. vi
1) Гват., М. любезничать, говорить комплименты
2) Куба заниматься сутенёрством
3) совершать злоупотребления
chuña
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f; Арг.; инд.; зоол.
1) чунья, серима (длинноногая птица)
2) перен. "жердь" (о высокой, худой и длинноногой женщине)
II f; Арг., Бол.; ненормат.знач.
1) шутка, розыгрыш
2) свалка, потасовка
III f; Ч.
1) собирание (разбросанной мелочи, конфет и т.п.)
2) расхватывание, раскупание (дешёвых товаров в магазине)
1) чунья, серима (длинноногая птица)
2) перен. "жердь" (о высокой, худой и длинноногой женщине)
II f; Арг., Бол.; ненормат.знач.
1) шутка, розыгрыш
2) свалка, потасовка
III f; Ч.
1) собирание (разбросанной мелочи, конфет и т.п.)
2) расхватывание, раскупание (дешёвых товаров в магазине)
chapiollo
ChatGPT
Примеры
1. Ник.; adj
1) маленький, низенький (о человеке, животном)
2) худой, слабый, болезненный
3) плохой, плохо сделанный, халтурно сделанный (чаще о работе)
2. Ник.; m
1) ребёнок, малыш
2) паренёк
1) маленький, низенький (о человеке, животном)
2) худой, слабый, болезненный
3) плохой, плохо сделанный, халтурно сделанный (чаще о работе)
2. Ник.; m
1) ребёнок, малыш
2) паренёк
runcho
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Кол. малообразованный, тёмный, невежественный
2) Пан. скупой, жадный
2. m; Кол.
1) зоол. опоссум
2) боров, свинья
3) нн. кляча (о лошади)
1) Кол. малообразованный, тёмный, невежественный
2) Пан. скупой, жадный
2. m; Кол.
1) зоол. опоссум
2) боров, свинья
3) нн. кляча (о лошади)
carguero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Арг., Кол.; перен.
терпеливый, выносливый
2. m
1) Арг., Кол., Пар., Ур. вьючное животное
2) Арг., Кол., Пар. груз, поклажа (перевозимые вьючным животным)
3) см. cargadora
3. f; см. carguera 2) carguilla
f; Арг.
каргилья (игра у подростков), = куча мала
терпеливый, выносливый
2. m
1) Арг., Кол., Пар., Ур. вьючное животное
2) Арг., Кол., Пар. груз, поклажа (перевозимые вьючным животным)
3) см. cargadora
3. f; см. carguera 2) carguilla
f; Арг.
каргилья (игра у подростков), = куча мала
chichero
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. относящийся к чиче
2) Ч. пьяный
2. m; Ам.
1) производитель или продавец чичи
2) сосуд для хранения чичи
1) Ам. относящийся к чиче
2) Ч. пьяный
2. m; Ам.
1) производитель или продавец чичи
2) сосуд для хранения чичи
corneto
ChatGPT
Примеры
iki
I
1. adj
1) см. corneta 1. 1)
2) см. corneta 1. 2)
3) см. corneta 1. 3)
4) Ц.-Ам.; см. corino
5) Вен. с обрезанными ушами (о выбракованной лошади)
2. см. corneta 2. 1), 2) , 3); m; Гват., Ник.
каракатица (о косолапом и кривоногом человеке)
II m; Кол.
корнето (разновидность пальмы)
1. adj
1) см. corneta 1. 1)
2) см. corneta 1. 2)
3) см. corneta 1. 3)
4) Ц.-Ам.; см. corino
5) Вен. с обрезанными ушами (о выбракованной лошади)
2. см. corneta 2. 1), 2) , 3); m; Гват., Ник.
каракатица (о косолапом и кривоногом человеке)
II m; Кол.
корнето (разновидность пальмы)
agachado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. раболепный; холопский, холуйский
2) Ц. Ам. хитрый; лицемерный, притворный
3) злобный
2. m
1) Куба, М. сводник
2) М.; ненормат.знач. рогоносец
1) Ам. раболепный; холопский, холуйский
2) Ц. Ам. хитрый; лицемерный, притворный
3) злобный
2. m
1) Куба, М. сводник
2) М.; ненормат.знач. рогоносец
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз