Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 383 (8 ms)
pañal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
dejar a uno en pañales Кол.; нн. - разорить (кого-л.)
dejar a uno en pañales Кол.; нн. - разорить (кого-л.)
ringla
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; в соч.
en ringla Куба - замечательно, прекрасно, изумительно
en ringla Куба - замечательно, прекрасно, изумительно
aventino
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
en aventino П.-Р. - по цепочке
en aventino П.-Р. - по цепочке
jan
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Куба
кол
см. тж. ensartarse en los jan es
кол
см. тж. ensartarse en los jan es
prángana
ChatGPT
Примеры
Moliner
f; Ам.
крайняя нищета
см. тж. estar en la prángana
крайняя нищета
см. тж. estar en la prángana
lloverle a uno en su milpita
ChatGPT
Примеры
= lloverle a uno en la milpa
papazo
ChatGPT
Примеры
m; Куба, П., П.-Р.
пощёчина, оплеуха
en dos papazos П.; нн. - мгновенно
пощёчина, оплеуха
en dos papazos П.; нн. - мгновенно
seguido
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv; Кол., Ч.
немедленно, тотчас
de seguido Кол., Ч.; en seguido Арг., П.-Р. - то же знач.
немедленно, тотчас
de seguido Кол., Ч.; en seguido Арг., П.-Р. - то же знач.
matar víbora en viernes
ChatGPT
Примеры
mató víbora en viernes М. - = ему неслыханно повезло
borraja
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Арг., Ур.; бот.
борраха (растение семейства бурачниковых)
см. тж. quedar en aguas de borraja
борраха (растение семейства бурачниковых)
см. тж. quedar en aguas de borraja
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз