Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 357 (20 ms)
estar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi; в соч.
¿A cómo estamos? Ам. - какое сегодня число?
estoy [estás, está] hecho Вен. - у меня [тебя, него] всё в порядке
¡ya está! Арг., П., Ч., Экв. - порядок!, есть!
ya está М. - ну ладно, будет, ну хорошо
¿A cómo estamos? Ам. - какое сегодня число?
estoy [estás, está] hecho Вен. - у меня [тебя, него] всё в порядке
¡ya está! Арг., П., Ч., Экв. - порядок!, есть!
ya está М. - ну ладно, будет, ну хорошо
enyerbado
ChatGPT
Примеры
adj; в соч.
см. тж. estar enyerbado
см. тж. estar enyerbado
quedar regustado
ChatGPT
Примеры
= estar regustado
traspunteado
ChatGPT
Примеры
adj; в соч.
см. тж. estar traspunteados
см. тж. estar traspunteados
estar enyerbado
ChatGPT
Примеры
Куба; ненормат.знач.
1) быть неясным [запутанным]
2) (con una cosa) запутаться, увязнуть (в деле)
3) быть очень занятым [заваленным работой]
4) быть замешанным в преступлении
1) быть неясным [запутанным]
2) (con una cosa) запутаться, увязнуть (в деле)
3) быть очень занятым [заваленным работой]
4) быть замешанным в преступлении
estar ratón
ChatGPT
Примеры
П.-Р.
1) сидеть на мели, быть без гроша (в кармане)
2) ходить в лохмотьях [в рванье]
1) сидеть на мели, быть без гроша (в кармане)
2) ходить в лохмотьях [в рванье]
estar echado
ChatGPT
Примеры
1) Ц.-Ам., Куба, М., П.-Р. развалиться (в кресле и т.п.)
2) занимать тёплое местечко, хорошо устроиться
3) Куба сидеть сложа руки, бездельничать
2) занимать тёплое местечко, хорошо устроиться
3) Куба сидеть сложа руки, бездельничать
estar regustado
ChatGPT
Примеры
Куба, П.-Р.; ненормат.знач.; = quedar regustado
1) быть довольным [удовлетворённым, счастливым]
2) войти во вкус
1) быть довольным [удовлетворённым, счастливым]
2) войти во вкус
estar entero
ChatGPT
Примеры
Куба; ненормат.знач.
1) быть хорошим (о чём-л.)
2) иметь хорошее здоровье
1) быть хорошим (о чём-л.)
2) иметь хорошее здоровье
estar desandando
ChatGPT
Примеры
П.-Р.
1) не знать покоя, метаться
2) тревожиться, беспокоиться
1) не знать покоя, метаться
2) тревожиться, беспокоиться
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз