Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 357 (3 ms)
ponerse color {(}de{)} hormiga
ChatGPT
Примеры
= estar color hormiga
tener color {(}de{)} hormiga
ChatGPT
Примеры
= estar color hormiga
tener tontina
ChatGPT
Примеры
= estar con tontina
estar una caguama
ChatGPT
Примеры
= estar hecha caguama
ponerse color {(de) }hormiga
ChatGPT
Примеры
= estar color hormiga
ser una caguama
ChatGPT
Примеры
= estar hecha caguama
equis
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Кол., П.; ненормат.знач.; зоол.
кайсака, лабария (ядовитая змея)
estar hecho una equis - см. estar en la equis
hacer equis - еле волочить ноги
см. тж. estar en la equis
кайсака, лабария (ядовитая змея)
estar hecho una equis - см. estar en la equis
hacer equis - еле волочить ноги
см. тж. estar en la equis
estar uno habilitado
ChatGPT
Примеры
ненормат.знач., ирон.
1) Ам. быть болваном [балбесом, оболтусом]
2) влипнуть, попасть в историю
¡Estoy habilitado yo con esta pluma que me costó diez pesos, y no sirve!
3) Куба быть нахальным [наглым]
1) Ам. быть болваном [балбесом, оболтусом]
2) влипнуть, попасть в историю
¡Estoy habilitado yo con esta pluma que me costó diez pesos, y no sirve!
3) Куба быть нахальным [наглым]
barbecho
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
см. тж. estar en barbecho
см. тж. estar en barbecho
embaracoa
ChatGPT
Примеры
adj; = embaracutey; в соч.
estar embaracoa Куба; ненормат.знач. - быть беременной
estar embaracoa Куба; ненормат.знач. - быть беременной
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз