Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 264 (5 ms)
apamuy
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
см. тж. hacer un apamuy
см. тж. hacer un apamuy
hacer la paloma
ChatGPT
Примеры
1) Кол., Пан. стирать мелкую постирушку
2) Куба ждать пока высохнет после стирки единственная смена белья
2) Куба ждать пока высохнет после стирки единственная смена белья
hacer ranfla moñuda
ChatGPT
Примеры
Куба, М.
1) обыграть всех, забрать все ставки
2) захватить (себе) всё лучшее, снять пенки [сливки]
1) обыграть всех, забрать все ставки
2) захватить (себе) всё лучшее, снять пенки [сливки]
hacer un apamuy
ChatGPT
Примеры
Арг.
1) сбить с толку противника
2) присвоить себе (или украсть) львиную долю оспариваемого имущества
1) сбить с толку противника
2) присвоить себе (или украсть) львиную долю оспариваемого имущества
marrana
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
в соч.
см. тж. hacer la marrana
см. тж. hacer la marrana
maiche
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
hacer maiche Ч.; инд. - подозвать, сделать знак (рукой, платком)
hacer maiche Ч.; инд. - подозвать, сделать знак (рукой, платком)
hacer un dentro
ChatGPT
Примеры
Арг., Пар., Ур.
1) случайно участвовать в чём-л.
2) подсчитывать результаты игры
3) зондировать [прощупывать] возможности
1) случайно участвовать в чём-л.
2) подсчитывать результаты игры
3) зондировать [прощупывать] возможности
cálamo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; К.-Р.
ум
hacer cálamo К.-Р. - думать, размышлять
ум
hacer cálamo К.-Р. - думать, размышлять
fachada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; в соч.
hacer fachada Дом. Р. - зазнаться, задрать нос
hacer fachada Дом. Р. - зазнаться, задрать нос
ñaco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
см. ñaca; m; Ч.; инд.; нн.; в соч.
см. тж. hacer ñaco una cosa
см. тж. hacer ñaco una cosa
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз