Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 104 (12 ms)
poner (amarrar) los puntales (las plumas)
ChatGPT
Примеры
укладывать стрелы
preparar (izar) los puntales (las plumas)
ChatGPT
Примеры
приготовить стрелы
Zulú (Necesito remolcador. En la mar: estoy largando las redes)
ChatGPT
Примеры
"Зулу" (Мне нужно буксирное судно. В море: я выметываю сети) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
Golf (Necesito práctico. En la mar: Estoy cobrando las redes)
ChatGPT
Примеры
"Гольф" (Мне нужен лоцман. В море: я выбираю сети) (буквенный флаг Международного свода сигналов)
fabricar (hacer) las gateras y bitas de Panamá y montarlas
ChatGPT
Примеры
изготовить панамские клюзы и кнехты и установить их
¡Preparar los cabos y las defensas a babor/a estribor!
ChatGPT
Примеры
Подготовить концы и кранцы с левого / правого борта
las faenas de mantenimiento, reparación y pintura de mecanismos
ChatGPT
Примеры
работы по ремонту, уходу и покраске механизмов
indicar la velocidad y registra las millas navegadas
ChatGPT
Примеры
указывать скорость и пройденное расстояние в милях
Tiene el buque la grúa o las plumas de carga?
ChatGPT
Примеры
Имеет ли судно кран или грузовые стрелы?
identificador de estrellas para identificar las estrellas y los planetas
ChatGPT
Примеры
звёздный глобус для определения звёзд и планет
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз