Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (9 ms)
metérsele entre ceja y ceja
ChatGPT
Примеры
= ponérse entre ceja y ceja
засесть в голове у кого
засесть в голове у кого
echarse entre pecho y espalda
ChatGPT
Примеры
разг проглотить, слопать, тж выдуть (много чего-л)
parangón
ChatGPT
Примеры
Moliner
burla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) tb pred насмешка; издевательство; издёвка разг
hacer (la) burla a uno;
a algo;
hacer burla de uno;
algo — см burlarse 1)
2) обман; надувательство; жульничество
3) реже = broma 1)
entre burlas y veras — см entre bromas y veras
- burla burlando
1) tb pred насмешка; издевательство; издёвка разг
hacer (la) burla a uno;
a algo;
hacer burla de uno;
algo — см burlarse 1)
2) обман; надувательство; жульничество
3) реже = broma 1)
entre burlas y veras — см entre bromas y veras
- burla burlando
sanseacabó
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
y sanseacabó — разг и дело с концом; и не о чем говорить
y sanseacabó — разг и дело с концом; и не о чем говорить
de mérame y no me toques
ChatGPT
Примеры
разг
1) хилый; тщедушный; еле-еле душа в теле
2) непрочный; хрупкий; сделанный на живую нитку
1) хилый; тщедушный; еле-еле душа в теле
2) непрочный; хрупкий; сделанный на живую нитку
una de cal y otra de arena
ChatGPT
Примеры
1) по-всякому; сегодня так - завтра этак
2) (у него) семь пятниц на неделе
2) (у него) семь пятниц на неделе
ir por lana y salir trasquilado
ChatGPT
Примеры
идти по шерсть, а воротиться остриженным; уйти несолоно хлебавши
tirar la piedra y esconder la mano
ChatGPT
Примеры
нанести удар исподтишка, (ножом) в спину, из-за угла
quizá
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv
(+ Ind, Subj) возможно; может быть; наверно(е); пожалуй
quizá(s) y sin quizá(s) — разг [в ответ на реплику; содержащую quizás] никаких "может быть"!; двух мнений быть не может!
(+ Ind, Subj) возможно; может быть; наверно(е); пожалуй
quizá(s) y sin quizá(s) — разг [в ответ на реплику; содержащую quizás] никаких "может быть"!; двух мнений быть не может!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз