Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (813 ms)
eso es coser y cantar
ChatGPT
Примеры
дело нехитрое; детские игры
mucho ruido y pocas nueces
ChatGPT
Примеры
iki
пог много шума из ничего
por sí y ante sí
ChatGPT
Примеры
сам; никого не спрашивая
hacer la pascua
ChatGPT
Примеры
изводить; портить настроение, нервы кому; ...y santas pascuas ...и кончим на этом!; ...и (дело) кончено!
traer a mal traer
ChatGPT
Примеры
1) мучить; изводить; выматывать кому (всю) душу
2) tb traer y llevar a uno загонять (поручениями и т п), задёргать, заездить кого
2) tb traer y llevar a uno загонять (поручениями и т п), задёргать, заездить кого
desayunarse
ChatGPT
Примеры
1) (con algo) = desayunar
2) (de algo) разг (поздно) узнать (о чём)
y ahora me desayuno (de tal cosa) — впервые (об этом) слышу!
2) (de algo) разг (поздно) узнать (о чём)
y ahora me desayuno (de tal cosa) — впервые (об этом) слышу!
sano
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) здоровый (тж о пище; климате)
sano de cuerpo y de alma — здоровый душой и телом
2) (estar) целый; неповреждённый
sano y salvo — целый и невредимый
3) (добро)порядочный; неиспорченный; честный; чистый
4) благотворный; целительный
5) ком свободный от долгов
- cortar por lo sano
1) здоровый (тж о пище; климате)
sano de cuerpo y de alma — здоровый душой и телом
2) (estar) целый; неповреждённый
sano y salvo — целый и невредимый
3) (добро)порядочный; неиспорченный; честный; чистый
4) благотворный; целительный
5) ком свободный от долгов
- cortar por lo sano
incorporar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno;
algo a;
en algo = incluir
2)
2) una cosa con otra;
dos cosas смешивать что с чем
incorporar cemento y arena — смешивать цемент с песком
3) приподнимать (лежащего)
1) a uno;
algo a;
en algo = incluir
2)
2) una cosa con otra;
dos cosas смешивать что с чем
incorporar cemento y arena — смешивать цемент с песком
3) приподнимать (лежащего)
con su cuenta y razón
ChatGPT
Примеры
= por la cuenta que trae
ради собственной выгоды
ради собственной выгоды
cerrar a piedra y lodo
ChatGPT
Примеры
наглухо закрыть, замуровать что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз