Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) поцарапать; оцарапать; расцарапать
2) разг набрать (с трудом; понемногу), наскрести, выцарапать (средства)
2. vi
быть шершавым, острым, колючим; колоть(ся); царапать(ся)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 1184 (47 ms)
descalzo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) босой:
а) разувшийся
б) разутый; босоногий
estar descalzo — а) быть разутым, босым б) ходить босиком
2) (о религ. братстве) нищенствующий
1) босой:
а) разувшийся
б) разутый; босоногий
estar descalzo — а) быть разутым, босым б) ходить босиком
2) (о религ. братстве) нищенствующий
remachar el clavo
ChatGPT
Примеры
усугубить ошибку; окончательно испортить дело
(ser capaz de) clavar un clavo con la cabeza — быть упрямым как осёл
(ser capaz de) clavar un clavo con la cabeza — быть упрямым как осёл
disolver
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo con;
en algo растворить, распустить что в чём
2) растворять; быть, являться растворителем чего
3) распустить (собрание; организацию)
4) юр расторгнуть; аннулировать
5) перен подрывать (моральные нормы); разлагать, развращать, портить (людей; нравы)
1) algo con;
en algo растворить, распустить что в чём
2) растворять; быть, являться растворителем чего
3) распустить (собрание; организацию)
4) юр расторгнуть; аннулировать
5) перен подрывать (моральные нормы); разлагать, развращать, портить (людей; нравы)
admirar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) восхищаться, восторгаться кем; чем; быть в восторге от кого; чего
2) удивлять; изумлять; поражать
no es de admirar que + Subj — не удивительно, что...
1) восхищаться, восторгаться кем; чем; быть в восторге от кого; чего
2) удивлять; изумлять; поражать
no es de admirar que + Subj — не удивительно, что...
carecer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi de algo
не иметь, быть лишённым чего, тж испытывать недостаток, нехватку в (чём-л нужном)
carecemos de recursos — у нас нет, тж недостаточно | нам не хватает | средств
не иметь, быть лишённым чего, тж испытывать недостаток, нехватку в (чём-л нужном)
carecemos de recursos — у нас нет, тж недостаточно | нам не хватает | средств
comprensivo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) понимающий; чуткий; отзывчивый; внимательный
mostrarse comprensivo (con uno) — проявить понимание, чуткость; быть внимательным к кому
2) de algo включающий, охватывающий что; состоящий из чего
1) понимающий; чуткий; отзывчивый; внимательный
mostrarse comprensivo (con uno) — проявить понимание, чуткость; быть внимательным к кому
2) de algo включающий, охватывающий что; состоящий из чего
hostil
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj (ante, con, hacia uno)
враждебный (кому); неприязненный, нетерпимый (к кому)
actitud hostil — см hostilidad 1)
estar hostil con uno;
serle hostil a uno — враждебно относиться, быть настроенным враждебно к кому
враждебный (кому); неприязненный, нетерпимый (к кому)
actitud hostil — см hostilidad 1)
estar hostil con uno;
serle hostil a uno — враждебно относиться, быть настроенным враждебно к кому
placer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. vi a uno высок
быть приятным, нравиться кому; радовать; услаждать кого; чьи-л чувства
me place poder serle útil — вежл я рад быть вам полезен
me place en gran manera... — мне в высшей степени приятно…
2. m (de algo)
удовольствие, наслаждение (чего; от чего) ha sido un (gran) placer conocerle вежл очень приятно было с вами познакомиться
placer del deber cumplido — удовольствие от сознания выполненного долга
gran, vivo placer — большое, огромное удовольствие; живейшее наслаждение
a placer — в своё удовольствие; сколько захочется; сколько душе угодно
con placer — с удовольствием
con sumo placer — высок с превеликим удовольствием
causar placer a uno — доставить кому удовольствие
disfrutar de cierto placer — получить к-л удовольствие
tener placer en + inf — вежл иметь удовольствие + инф
II m
1) песчаная отмель; банка; коса
2) россыпь; россыпное месторождение
3) золотоносный песок тж мн
4) прииск
1. vi a uno высок
быть приятным, нравиться кому; радовать; услаждать кого; чьи-л чувства
me place poder serle útil — вежл я рад быть вам полезен
me place en gran manera... — мне в высшей степени приятно…
2. m (de algo)
удовольствие, наслаждение (чего; от чего) ha sido un (gran) placer conocerle вежл очень приятно было с вами познакомиться
placer del deber cumplido — удовольствие от сознания выполненного долга
gran, vivo placer — большое, огромное удовольствие; живейшее наслаждение
a placer — в своё удовольствие; сколько захочется; сколько душе угодно
con placer — с удовольствием
con sumo placer — высок с превеликим удовольствием
causar placer a uno — доставить кому удовольствие
disfrutar de cierto placer — получить к-л удовольствие
tener placer en + inf — вежл иметь удовольствие + инф
II m
1) песчаная отмель; банка; коса
2) россыпь; россыпное месторождение
3) золотоносный песок тж мн
4) прииск
arañar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) поцарапать; оцарапать; расцарапать
2) разг набрать (с трудом; понемногу), наскрести, выцарапать (средства)
2. vi
быть шершавым, острым, колючим; колоть(ся); царапать(ся)
injusticia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
(con uno;
algo) несправедливость (по отношению к кому; чему)
cometer una injusticia — поступить несправедливо
deshacer, reparar la injusticia — восстановить справедливость
padecer, sufrir injusticias — быть жертвой несправедливости
(con uno;
algo) несправедливость (по отношению к кому; чему)
cometer una injusticia — поступить несправедливо
deshacer, reparar la injusticia — восстановить справедливость
padecer, sufrir injusticias — быть жертвой несправедливости
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз